日本語 → 英語
「固定価格買い取り制度」は英語で何という？
答え：feed-in tariff
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
feed-in tariff
固定価格買い取り制度、FIT
太陽光や風力など再生可能エネルギーで作った電気を、国が決めた価格で電力会社が一定期間買い取る制度のこと。普及を後押しする一方、買い取り費用は電気料金に上乗せされ、利用者が広く負担する。略して FIT（フィット）と呼ばれる。
日本語から言ってみよう
固定価格買い取り制度は、太陽光発電の急速な普及を後押しした。
The feed-in tariff helped solar power spread quickly.
政府は、太陽光パネルのコスト低下に伴い、固定価格買い取り制度の買い取り価格を引き下げた。
The government cut the purchase price under the feed-in tariff as solar panel costs fell.
固定価格買い取り制度のおかげで、多くの家庭が屋根に太陽光パネルを設置した。
Thanks to the feed-in tariff, many families installed solar panels on their roofs.
いっしょに使う表現
- introduce a feed-in tariff固定価格買い取り制度を導入する
- feed-in premiumFIP制度
- purchase price買い取り価格
RELATED