原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「善意のハッカー」は英語で何という？

答え：white hat（ほかに white-hat hacker）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

white hat

/ˈwaɪt hæt/名詞中級

善意のハッカー（ホワイトハッカー）

システムの弱点を、持ち主の許可を得て探し、直すのを手伝うハッカーのこと。日本語では「ホワイトハッカー」と呼ばれる。ニュースでは、企業や政府のセキュリティ対策の担い手として出てくる。AIを使った攻撃が新たな課題になる中、守る側の人材の重要性が改めて話題になっている。

日本語から言ってみよう

  1. 彼女は大手銀行でホワイトハッカーとして働いている。

  2. ホワイトハッカーたちは、攻撃者がすでにAIで弱点を探していると警告した。

  3. バグを報告したホワイトハッカーに報奨金を払う会社もある。

いっしょに使う表現

white hat の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「善意のハッカー」を表す英語の使い分け

英語ニュアンス・使う場面
white hatシステムの弱点を、持ち主の許可を得て探し、直すのを手伝うハッカーのこと。
white-hat hacker高度な技術を使って、企業や政府のシステムの弱点を、許可を得たうえで探し出し、悪用される前に知らせるハッカーのこと。

ANOTHER WAY

white-hat hacker

/ˈwaɪt hæt ˈhækər/名詞中級

ホワイトハッカー、善意のハッカー

高度な技術を使って、企業や政府のシステムの弱点を、許可を得たうえで探し出し、悪用される前に知らせるハッカーのこと。サイバー攻撃が増える中で、守る側の人材として需要が高まっている。ニュースでは、弱点を見つけた人に報奨金を払う制度や、セキュリティ人材の育成の話題で出る。

日本語から言ってみよう

  1. ホワイトハッカーがその不具合を見つけた。

  2. その会社は、深刻なセキュリティ上の欠陥を報告したホワイトハッカーに報奨金を支払った。

  3. いとこはホワイトハッカーになって人々をサイバー犯罪から守りたいと思っている。

いっしょに使う表現

white-hat hacker の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

RELATED

関連する日本語を英語で

ペネトレーションテスター侵入テストの専門家バグ報奨金制度バグバウンティーセキュリティー上の欠陥脆弱性サイバー攻撃ハッカー不正侵入者ホワイトハッカーサイバーセキュリティ情報セキュリティ

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›