原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「同時翻訳」は英語で何という?

答え:real-time translation

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

real-time translation

/ˌriːəl taɪm trænsˈleɪʃən/名詞中級

リアルタイム翻訳、同時翻訳

話したり書いたりした言葉を、ほぼその場で別の言語に訳して表示・音声で伝える技術のこと。ニュースでは、AIを使った翻訳アプリやイヤホン、ビデオ会議の新機能、観光地や病院での活用の話題で使われる。言葉の壁を下げる技術として注目が集まっている。

日本語から言ってみよう

  1. このアプリはリアルタイム翻訳ができる。

  2. その会社はビデオ通話にリアルタイム翻訳の機能を加え、数十の言語に対応させた。

  3. リアルタイム翻訳があっても、言語を学ぶことはその背景にある文化を理解する助けになる。

いっしょに使う表現

real-time translation の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›