日本語 → 英語
「印紙税」は英語で何という？
答え：stamp duty
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stamp duty
印紙税、不動産取得税
不動産や株式の取引など、特定の契約・文書にかかる税金のこと。もとは実際に「印紙（stamp）」を書類に貼ることで納税を証明したことに由来する。イギリスやオーストラリアなどでは住宅購入時の負担として特によく話題になり、高齢者が住み替えをためらう一因としても報じられる。
日本語から言ってみよう
住宅を購入する際、買い手は印紙税を支払わなければならない。
Buyers must pay stamp duty when purchasing a home.
高い印紙税が、高齢の持ち家所有者の住み替えを思いとどまらせている。
High stamp duty is discouraging older homeowners from downsizing.
政府は住宅市場を活性化するため、印紙税の引き下げを検討している。
The government is considering cutting stamp duty to boost the housing market.
いっしょに使う表現
- pay stamp duty印紙税を支払う
- cut stamp duty印紙税を引き下げる
- a stamp duty exemption印紙税の免除
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bond market selloff 債券売り、債券相場の急落 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 currency depreciation 通貨安 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 falling knife 落ちるナイフ、急落中の相場・銘柄 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 household financial assets 家計の金融資産 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 market debut 上場初日、市場デビュー 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 price-to-book ratio 株価純資産倍率、PBR 例文・豆知識を読む ›
- 金融初級 share price 株価 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 trim gains 上げ幅を縮小する 例文・豆知識を読む ›