「北東の季節風」は英語で何という？

ANSWER

秋から冬にかけて、大陸の北東の方角から吹く冷たく乾いた季節風のこと。ニュースでは、東アジアや東南アジアの天気予報で、気温が下がる・空気が乾くといった変化を伝えるときに使われる。香港ではこの風の到来が「秋の始まり」の目安として報じられ、季節の話題になっている。

日本語から言ってみよう

1. 北東モンスーンが街に涼しい空気を運んできた。

   英語を見る

2. 予報官によると、強い北東モンスーンで気温が数度下がる見通しだという。

   英語を見る

3. 国によっては、北東モンスーンが東の海岸に大雨をもたらす。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a strong northeast monsoon強い北東モンスーン
• the onset of the monsoonモンスーンの始まり
• the southwest monsoon南西モンスーン