「副流煙」は英語で何という？

ANSWER

たばこを吸っていない人が、周りの人のたばこの煙を吸いこんでしまうこと、またはその煙のこと。肺がんや心臓病などの危険を高めるとされる。ニュースでは、飲食店や職場での禁煙ルール、子どもを煙から守る対策の話題でよく出る。日本でも受動喫煙を防ぐための法律の見直しが進められてきた。

日本語から言ってみよう

1. 受動喫煙は子どもの健康に害がある。

   英語を見る

2. 新しい法律は、飲食店やバーで働く人を受動喫煙から守ることをねらっている。

   英語を見る

3. 自分がたばこを吸わなくても、他人の煙を吸いこめば健康を損なうことがある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• exposure to secondhand smoke受動喫煙にさらされること
• protect people from secondhand smoke人々を受動喫煙から守る
• breathe in secondhand smoke他人のたばこの煙を吸いこむ