日本語 → 英語
「処方薬の価格」は英語で何という？
答え：prescription drug prices
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
prescription drug prices
処方薬の価格
医師の処方せんが必要な薬の値段のこと。特にアメリカでは薬価が高すぎて患者が薬を買えないことが深刻な社会問題化しており、大統領選挙のたびに医療保険制度とあわせて政策論争の大きなテーマとして取り上げられる。
日本語から言ってみよう
処方薬の価格は上がり続けている。
Prescription drug prices keep rising.
両党の議員たちは、米国の高齢者のために処方薬の価格を引き下げると約束している。
Lawmakers from both parties have promised to lower prescription drug prices for older Americans.
処方薬の高い価格のために、薬を飲むのをやめてしまう患者もいる。
High prescription drug prices force some patients to skip their medicine.
いっしょに使う表現
- lower prescription drug prices処方薬価格を引き下げる
- negotiate drug prices薬価を交渉する
- soaring drug costs高騰する薬剤費
RELATED