日本語 → 英語
「公海条約」は英語で何という？
答え：high seas treaty
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
high seas treaty
公海条約、BBNJ協定
どの国の管轄にも入らない公海の生物多様性を守るための国際的な取り決め。公海に海洋保護区を設けることや、開発の前に環境への影響を評価することなどを定めている。乱獲や海の汚染が進む中、長い交渉の末に2023年に国連で採択され、その後の批准を経て発効したことが大きく報じられた。
日本語から言ってみよう
多くの国が公海条約に署名した。
Many countries signed the high seas treaty.
環境団体は、公海条約を海の生き物を守るための歴史的な一歩だとたたえた。
Environmental groups hailed the high seas treaty as a historic step toward protecting marine life.
公海はどの国のものでもないので、そこにすむ生き物を守るには条約が必要だ。
Because no country owns the high seas, a treaty is needed to protect the creatures living there.
いっしょに使う表現
- ratify the high seas treaty公海条約を批准する
- the high seas treaty enters into force公海条約が発効する
- adopt the high seas treaty公海条約を採択する
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 carbon emissions 炭素排出、二酸化炭素排出量 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 crop rotation 輪作 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 extended producer responsibility 拡大生産者責任 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 heat deaths 暑さによる死者、熱関連死 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 migratory bird 渡り鳥 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 pollinator 花粉媒介者、受粉を助ける生き物 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 sponge city スポンジシティ、雨水をためる都市 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 wildlife trafficking 野生生物の密輸、野生動植物の違法取引 例文・豆知識を読む ›