日本語 → 英語
「人間開発指数」は英語で何という？
答え：Human Development Index
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Human Development Index
人間開発指数、HDI
国連開発計画（UNDP）が定期的に発表する、国の豊かさを測る指標。所得だけでなく、平均寿命などの健康と、教育を受けた年数も組み合わせて各国を順位づけする。ニュースでは発展途上国の生活の改善や、紛争・災害で順位が後退した国の話題で使われる。
日本語から言ってみよう
ノルウェーは人間開発指数で上位に入っている。
Norway ranks high on the Human Development Index.
国連の報告書によると、その国の人間開発指数は長年の紛争の後に低下した。
The UN report said the country's Human Development Index fell after years of conflict.
人間開発指数は、健康と教育を所得と同じくらい大切なものとして扱っている。
The Human Development Index treats health and education as just as important as income.
いっしょに使う表現
- rank high on the Human Development Index人間開発指数で上位に入る
- the Human Development Report人間開発報告書
- a low HDI score低いHDIの数値
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 bow in apology 謝罪して頭を下げる 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 developing story 続報あり、進行中のニュース 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 freedom of expression 表現の自由 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 joint custody 共同親権 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 noise pollution 騒音公害、騒音 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 record low births 出生数の過去最少 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 social security 社会保障 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 voting rights 投票権、選挙権 例文・豆知識を読む ›