「予報」は英語で何という？

ANSWER

これから先の数字や状態がどうなるかを、これまでのデータをもとに前もって見積もること。企業が業績の見通しを発表するときにも、天気予報にも使われる基本語で、経済ニュースを読むうえで欠かせない。企業が自ら出す見通しは guidance とも呼ばれる。

日本語から言ってみよう

1. 天気予報では雨が降るそうだ。

   英語を見る

2. その電機メーカーは、中国での需要低迷を理由に年間利益予想を下方修正した。

   英語を見る

3. 来年の売上予測は、昨年のものより前向きだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• raise a forecast予想を上方修正する
• cut a forecast予想を下方修正する
• a profit forecast利益予想
• beat forecasts予想を上回る