日本語 → 英語
「マンホールカード」は英語で何という?
答え:manhole card
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
manhole card
マンホールカード
各地のデザインマンホールのふたを写真で紹介したコレクション用のカード。自治体などが下水道への関心を高めるために、観光案内所などで無料で配っている。集める人が増えて人気が広がる一方、職員への暴言や違法駐車などが問題になり、配布をやめる自治体も出ていると報じられた。
日本語から言ってみよう
観光案内所でマンホールカードをもらった。
I got a manhole card at the tourist office.
マナーの悪い収集家への苦情を受けて、マンホールカードの配布をやめた町もある。
Some towns have stopped handing out manhole cards after complaints about rude collectors.
マンホールカード集めは、地域の歴史を楽しく知る方法だ。
Collecting manhole cards is a fun way to learn about local history.
いっしょに使う表現
- collect manhole cardsマンホールカードを集める
- hand out manhole cardsマンホールカードを配る
- manhole coverマンホールのふた
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 abdication 退位、(王位などの)放棄 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cancel culture キャンセルカルチャー、糾弾文化 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 decolonize 脱植民地化する、植民地支配の影響を取り除く 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 girl dinner ガールディナー、つまみ食い風の手抜き夕食 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 Korean wave 韓流、韓国の大衆文化の世界的な人気 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 multilingualism 多言語使用、多言語主義 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 red carpet レッドカーペット、盛大な歓迎 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 succession dispute 後継者争い、継承をめぐる争い 例文・豆知識を読む ›