「ベビーバンク」は英語で何という？

ANSWER

ベビー服やおむつ、ベビーカーなど、赤ちゃんに必要な物を寄付で集め、生活に困っている家族に無償で渡す取り組みや団体のこと。英国で広がっている。ニュースでは、物価の上昇で子育て世帯の生活が苦しくなり、支援を求める人が増えている話題として出てくる。食料を配るフードバンクの赤ちゃん版と考えるとわかりやすい。

日本語から言ってみよう

1. そのベビーバンクはもっと寄付を必要としている。

   英語を見る

2. 生活費が上がり続けるなか、支援を求める人が急増しているとベビーバンクの職員は話す。

   英語を見る

3. 姉は使わなくなったベビーカーを地元のベビーバンクに寄付した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• donate to a baby bankベビーバンクに寄付する
• rely on a baby bankベビーバンクに頼る