日本語 → 英語
「ブルーカーボン」は英語で何という？
答え：blue carbon
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
blue carbon
ブルーカーボン
海藻や海草、マングローブ、干潟など海辺の生態系が吸収し、海底の泥の中などに閉じ込めておく炭素のこと。陸の森林が蓄える炭素と対をなす考え方として近年注目されている。酸素の少ない泥の中では分解が進みにくく、炭素が非常に長い年月とどまり続けるとされる。
日本語から言ってみよう
海草藻場はブルーカーボンを蓄えている。
Seagrass meadows store blue carbon.
その港湾都市は藻場を再生し、吸収したブルーカーボン分のクレジットを得る事業を始めた。
The port city launched a project to restore seaweed beds and earn credits for the blue carbon they absorb.
ブルーカーボンのために沿岸の生態系を守ることは、魚や地元の漁業にも役立つ。
Protecting coastal ecosystems for blue carbon also helps fish and local fishing communities.
いっしょに使う表現
- blue carbon ecosystemsブルーカーボン生態系
- blue carbon creditsブルーカーボン・クレジット
- restore seaweed beds藻場を再生する
RELATED