日本語 → 英語
「ビデオ判定」は英語で何という?
答え:video review
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
video review
ビデオ判定
映像を見直して、判定が正しかったかを確かめるしくみ。得点や反則をめぐる大きな場面で使われる。誤りを減らせる一方、試合が止まる時間の長さや、どこまで見直すかの線引きがくり返し議論になる。導入のしかたは、競技ごとにかなり違う。
日本語から言ってみよう
ビデオ判定のあと、その得点は認められた。
The goal was allowed after a video review.
観客は判定まで3分待った。
Fans waited three minutes for the decision.
審判は映像を見て判定を変えた。
The referee changed his call after watching the replay.
いっしょに使う表現
- after a video reviewビデオ判定のあと
- overturn a decision判定をくつがえす
- instant replay即時の再生
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- スポーツ中級 clinch the title 優勝を決める、タイトルを確定させる 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 field goal フィールドゴール 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 image rights 肖像権(主に名前や姿の商業利用の権利) 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 neutral athletes 中立選手、個人の中立選手(国の代表でない出場者) 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 qualifying round 予選、予選ラウンド 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 signing bonus 契約金、入団時ボーナス 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 ticket lottery チケットの抽選 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 World Cup ワールドカップ、W杯 例文・豆知識を読む ›