「パワーアシストスーツ」は英語で何という？

ANSWER

体の外側に着けて、モーターやばねで足や腰の動きを助ける装置のこと。重い物を運ぶ作業や介護、リハビリのほか、観光での利用も広がっている。日本の古い城の急な石段を、最新のアシストスーツを着ることで誰でも登りやすくなる取り組みが紹介された。

日本語から言ってみよう

1. 彼女はアシストスーツを着て、急な階段を登った。

   英語を見る

2. 訪れた人はアシストスーツを借りて、天守までの登りを楽にすることができる。

   英語を見る

3. アシストスーツは、年配の働き手が腰を痛めずに重い物を持ち上げる助けになるかもしれない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• wear an exosuitアシストスーツを着ける
• a soft exosuit柔らかい素材のアシストスーツ
• rent an exosuitアシストスーツを借りる