「ダークツーリズム」は英語で何という？

ANSWER

戦争、災害、事故など、死や悲劇に関わる場所を訪ねる観光のこと。ニュースでは、被災地や戦跡、災害を再現した施設を訪ねる旅の話題で使われる。悲劇の記憶を伝え、防災や平和を学ぶ機会になるという考えがある一方、見物や娯楽になってしまうのではないかという議論もあり、話題になるたびに意見が分かれる。

日本語から言ってみよう

1. ダークツーリズムの人気が高まっている。

   英語を見る

2. ダークツーリズムを支持する人々は、被災地を訪れることで犠牲者を忘れず、過去から学ぶことができると言う。

   英語を見る

3. 悲劇の場所で笑顔の自撮りをすることは、ダークツーリズムにまつわる問題の一つだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a dark tourism siteダークツーリズムの訪問地
• the rise of dark tourismダークツーリズムの広がり
• the ethics of dark tourismダークツーリズムの倫理