日本語 → 英語
「ソーシャルビジネス」は英語で何という？
答え：social enterprise
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
social enterprise
社会的企業、ソーシャルビジネス
貧困や環境問題などの社会の課題を解決することを主な目的にして、ビジネスの手法で収益を上げながら活動する組織のこと。寄付だけに頼らず、自分で稼いで活動を続けられるのが特徴。ニュースでは、障害のある人の雇用や途上国支援、地域の課題に取り組む若い起業家の話題などで出る。
日本語から言ってみよう
彼女は地元の工芸品を売る社会的企業を経営している。
She runs a social enterprise that sells local crafts.
その社会的企業は、仕事を見つけるのに苦労してきた人々を雇っている。
The social enterprise hires people who have had difficulty finding jobs.
慈善団体とは違い、社会的企業は活動を続けるために自ら収入を得ている。
Unlike a charity, a social enterprise earns its own income to keep its activities going.
いっしょに使う表現
- launch a social enterprise社会的企業を立ち上げる
- run a social enterprise社会的企業を運営する
- support social enterprises社会的企業を支援する
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 boomerang generation ブーメラン世代（親元に戻る若者たち） 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 depopulation 過疎化、人口減少 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 framing effect フレーミング効果 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 job hopping 転職を繰り返すこと、ジョブホッピング 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 new normal 新たな日常、ニューノーマル、新しい常識 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 rally （相場の）反発、上昇、回復する 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 social media addiction SNS依存、ソーシャルメディア依存 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 voter apathy 政治的無関心、有権者の無関心 例文・豆知識を読む ›