日本語 → 英語
「スタジアムの命名権」は英語で何という？
答え：stadium naming rights
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
stadium naming rights
スタジアムの命名権
企業がお金を払って、競技場や文化施設に自社の名前をつける権利のこと。施設を運営する側は収入を得られるが、契約が変わるたびに名前が変わるため、古くからの呼び名との間で戸惑いが生じることもある。呼び名が根づくには、時間がかかる。
日本語から言ってみよう
その企業はスタジアムの命名権を取得した。
The company bought the stadium naming rights.
地元の人は今も昔の名前を使っている。
Locals still use the old name.
その契約は10年間続く。
The deal runs for ten years.
いっしょに使う表現
- naming rights deal命名権の契約
- venue会場
- rename名前を改める
RELATED
関連する日本語を英語で
スポーツの英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 chronic traumatic encephalopathy 慢性外傷性脳症、CTE 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 extra innings 延長戦、延長イニング 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 host nation 開催国、主催国 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 national record 日本記録、国内記録 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 pole position ポールポジション、（決勝の）先頭スタート位置、有利な立場 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 season ticket シーズン券、年間指定席 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 sumo tournament 大相撲本場所、場所 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ上級 video assistant referee ビデオ・アシスタント・レフェリー、VAR 例文・豆知識を読む ›