「クラウドファンディング」は英語で何という？

ANSWER

インターネットを通じて、不特定多数の人から少しずつお金を集める仕組みのこと。ニュースでは、新商品の開発、映画や地域の文化財の修復、病気の治療費、被災地の支援、研究費の調達などの話題で出る。銀行や大企業に頼らずに資金を集められる一方で、集めたお金が約束どおりに使われるかが問題になることもある。

日本語から言ってみよう

1. 彼らはクラウドファンディングで資金を集めた。

   英語を見る

2. 古い寺を修復するためのクラウドファンディングは、わずか3日で目標額に達した。

   英語を見る

3. クラウドファンディングのおかげで、よいアイデアを持つ人は銀行から借りなくても事業を始められる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a crowdfunding campaignクラウドファンディングの募集
• raise money through crowdfundingクラウドファンディングで資金を集める
• a crowdfunding platformクラウドファンディングのサイト