「エネルギー価格の上限規制」は英語で何と言いますか？

「エネルギー価格の上限規制」は英語で energy price cap などと言います。電気やガスの料金が上がりすぎないように、単価の上限をあらかじめ国や規制当局が決めておく仕組みのこと。エネルギー価格が急騰した際、暮らしを守る目的で導入や見直しがたびたび議論の的になる、家計に直結する制度だ。

日本語 → 英語

「エネルギー価格の上限規制」は英語で何という？

答え：energy price cap

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

/ˈenərdʒi praɪs kæp/名詞上級

エネルギー価格の上限規制

電気やガスの料金が上がりすぎないように、単価の上限をあらかじめ国や規制当局が決めておく仕組みのこと。エネルギー価格が急騰した際、暮らしを守る目的で導入や見直しがたびたび議論の的になる、家計に直結する制度だ。