日本語 → 英語
「アンモニア燃料船」は英語で何という?
答え:ammonia-fueled vessel
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ammonia-fueled vessel
アンモニア燃料船
重油の代わりにアンモニアを燃料にして走る船のこと。アンモニアは燃やしても二酸化炭素を出さないため、海運の脱炭素の有力な候補の一つとして開発が進んでいる。ニュースでは、海運会社や造船会社、エネルギー企業の提携や実証の話題で出てくる。日本では大手の海運会社と電力会社が、この船の実用化に向けて協力すると伝えられた。
日本語から言ってみよう
そのアンモニア燃料船は初めての試験航海を行った。
The ammonia-fueled vessel made its first test voyage.
海運会社は、アンモニア燃料船を開発するために発電事業者と手を組んでいる。
Shipping companies are teaming up with power producers to develop ammonia-fueled vessels.
アンモニア燃料船は排出削減に役立つ可能性があるが、燃料の取り扱いには細心の注意が必要だ。
Ammonia-fueled vessels could help reduce emissions, but the fuel must be handled with great care.
いっしょに使う表現
- build an ammonia-fueled vesselアンモニア燃料船を建造する
- ammonia as a marine fuel船の燃料としてのアンモニア
- zero-emission shipping排出ゼロの海運
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 carbon neutrality カーボンニュートラル、炭素中立 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 electricity market 電力市場 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 final disposal site 最終処分場 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 grid-scale battery storage 系統用蓄電池 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 nuclear fusion 核融合 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 power cut 停電、電力の供給停止 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 rolling blackouts 計画停電、輪番停電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 transmission line 送電線 例文・豆知識を読む ›