「アンモニア燃料船」は英語で何という？

ANSWER

重油の代わりにアンモニアを燃料にして走る船のこと。アンモニアは燃やしても二酸化炭素を出さないため、海運の脱炭素の有力な候補の一つとして開発が進んでいる。ニュースでは、海運会社や造船会社、エネルギー企業の提携や実証の話題で出てくる。日本では大手の海運会社と電力会社が、この船の実用化に向けて協力すると伝えられた。

日本語から言ってみよう

1. そのアンモニア燃料船は初めての試験航海を行った。

   英語を見る

2. 海運会社は、アンモニア燃料船を開発するために発電事業者と手を組んでいる。

   英語を見る

3. アンモニア燃料船は排出削減に役立つ可能性があるが、燃料の取り扱いには細心の注意が必要だ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• build an ammonia-fueled vesselアンモニア燃料船を建造する
• ammonia as a marine fuel船の燃料としてのアンモニア
• zero-emission shipping排出ゼロの海運