日本語 → 英語
「アンモニア混焼」は英語で何という？
答え：ammonia co-firing
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ammonia co-firing
アンモニア混焼
石炭火力発電所で、石炭にアンモニアを混ぜて一緒に燃やし、その分だけCO2の排出量を減らそうとする方法のこと。既存の発電所の設備をある程度そのまま生かせるのが強みで、日本の電力会社や政府が国際的にも力を入れて売り込んでいる技術だ。石炭火力を急にゼロにできない国への現実的な移行策として位置づけられている。
日本語から言ってみよう
アンモニア混焼はCO2排出を減らすことができる。
Ammonia co-firing can reduce CO2 emissions.
その電力会社は、大型石炭火力発電所でのアンモニア混焼の実証試験を終えた。
The utility completed a trial of ammonia co-firing at a large coal-fired power plant.
批判的な人々は、アンモニア混焼は古い石炭火力を延命させる手段にすぎないと言う。
Critics say ammonia co-firing is just a way to keep old coal plants running.
いっしょに使う表現
- ammonia co-firing ratioアンモニア混焼率
- hydrogen co-firing水素混焼
- demonstration test実証試験
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 agrivoltaics 営農型太陽光発電、ソーラーシェアリング 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 crude oil prices 原油価格 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 energy poverty エネルギー貧困 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー初級 gas-powered car ガソリン車 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 LNG terminal LNG基地、液化天然ガスの受け入れ基地 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 oil reserves 石油備蓄、石油埋蔵量 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 pumped storage 揚水発電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 sodium-ion battery ナトリウムイオン電池 例文・豆知識を読む ›