algorithm biasとalgorithmic biasの違いは？

algorithm bias：自動で判断する仕組みが、特定の人に不利な結果を出してしまうこと。 algorithmic bias：AIやプログラムが、学習したデータの偏りなどのせいで、特定の性別や人種などを不公平に扱ってしまうこと。

日本語 → 英語

「アルゴリズムの偏り」は英語で何という？

Q: 「アルゴリズムの偏り」は英語で何と言いますか？

「アルゴリズムの偏り」は英語で algorithm bias、algorithmic bias などと言います。自動で判断する仕組みが、特定の人に不利な結果を出してしまうこと。採用や与信、顔の認識などで問題になってきた。過去のデータをそのまま学ぶと、その中にあった偏りまで受け継いでしまう点が根にある。機械が判断すれば公平、とは限らない。

答え：algorithm bias（ほかに algorithmic bias）

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

algorithm bias

/ˈælɡərɪðəm ˈbaɪəs/名詞上級

アルゴリズムの偏り

自動で判断する仕組みが、特定の人に不利な結果を出してしまうこと。採用や与信、顔の認識などで問題になってきた。過去のデータをそのまま学ぶと、その中にあった偏りまで受け継いでしまう点が根にある。機械が判断すれば公平、とは限らない。

日本語から言ってみよう

研究者は採用の仕組みに偏りを見つけた。
その会社はその仕組みの利用をやめた。
検証する担当が今は定期的に結果を確かめている。

いっしょに使う表現

training data学習に使うデータ
audit an algorithm仕組みを検証する
fairness公平さ

algorithm bias の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

DIFFERENCE

「アルゴリズムの偏り」を表す英語の使い分け

英語	ニュアンス・使う場面
algorithm bias	自動で判断する仕組みが、特定の人に不利な結果を出してしまうこと。
algorithmic bias	AIやプログラムが、学習したデータの偏りなどのせいで、特定の性別や人種などを不公平に扱ってしまうこと。

ANOTHER WAY

algorithmic bias

/ˌælɡəˈrɪðmɪk ˈbaɪəs/名詞上級

アルゴリズムの偏り、AIの偏見

AIやプログラムが、学習したデータの偏りなどのせいで、特定の性別や人種などを不公平に扱ってしまうこと。採用選考や融資審査など、生活に直結する場面でAIが使われるほど注目される問題で、公平性の議論の中心になっている。

日本語から言ってみよう

アルゴリズムの偏りは、誰も気づかないうちに人を傷つけることがある。
規制当局は企業に対し、採用ソフトにアルゴリズムの偏りがないか検証するよう求めている。
学習データに偏りがあると、アルゴリズムの偏りは避けにくい。

いっしょに使う表現

address algorithmic biasアルゴリズムの偏りに対処する
audit for algorithmic biasアルゴリズムの偏りを監査する
concerns over algorithmic biasアルゴリズムの偏りをめぐる懸念

algorithmic bias の詳しい解説（豆知識・入試ポイント）

テクノロジー・AIの英語をもっと

一覧 ›

「アルゴリズムの偏り」は英語で何という？

日本語から言ってみよう

いっしょに使う表現

「アルゴリズムの偏り」を表す英語の使い分け

日本語から言ってみよう

いっしょに使う表現

関連する日本語を英語で

テクノロジー・AIの英語をもっと