日本語 → 英語
「はぐれ惑星」は英語で何という？
答え：rogue planet
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
rogue planet
自由浮遊惑星、はぐれ惑星
恒星のまわりを回らず、宇宙空間を単独でただよっている惑星のこと。もとは恒星のまわりで生まれたが、重力の影響ではじき出されたものなどと考えられている。自分では光らないので見つけにくいが、観測技術の進歩で次々と候補が見つかり、宇宙望遠鏡の成果としてニュースになる。
日本語から言ってみよう
自由浮遊惑星は恒星のまわりを回っていない。
A rogue planet does not orbit a star.
天文学者は、若い星団の中に数十個の自由浮遊惑星の候補を見つけたと報告した。
Astronomers reported dozens of possible rogue planets in a young star cluster.
自由浮遊惑星が何十億年も暗闇の中をひとりでただよっていると想像すると驚きだ。
It is amazing to imagine a rogue planet drifting alone in the dark for billions of years.
いっしょに使う表現
- detect a rogue planet自由浮遊惑星を見つける
- a population of rogue planets多数の自由浮遊惑星
- a rogue planet drifting through space宇宙をただよう自由浮遊惑星
RELATED
関連する日本語を英語で
科学・宇宙の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 antimicrobial resistance 薬剤耐性、抗菌薬耐性（AMR） 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 comet 彗星、ほうき星 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 experiment 実験、試み、実験する 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 human-to-human transmission ヒトからヒトへの感染、ヒト－ヒト感染 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 metacognition メタ認知 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 path of totality 皆既帯（皆既日食が見える帯状の地域） 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 reusable rocket 再使用型ロケット、再利用ロケット 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 study finds 研究で〜と判明、調査によると 例文・豆知識を読む ›