「自由浮遊惑星」は英語で何という？

ANSWER

恒星のまわりを回らず、宇宙空間を単独でただよっている惑星のこと。もとは恒星のまわりで生まれたが、重力の影響ではじき出されたものなどと考えられている。自分では光らないので見つけにくいが、観測技術の進歩で次々と候補が見つかり、宇宙望遠鏡の成果としてニュースになる。

日本語から言ってみよう

1. 自由浮遊惑星は恒星のまわりを回っていない。

   英語を見る

2. 天文学者は、若い星団の中に数十個の自由浮遊惑星の候補を見つけたと報告した。

   英語を見る

3. 自由浮遊惑星が何十億年も暗闇の中をひとりでただよっていると想像すると驚きだ。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• detect a rogue planet自由浮遊惑星を見つける
• a population of rogue planets多数の自由浮遊惑星
• a rogue planet drifting through space宇宙をただよう自由浮遊惑星