世界有数のAI拠点になったカナダの都市

この回で取り上げるニュース

この日はクレア・ダフィーさんがゲストの司会を務めます。まず、フランス各地に広がっている学生中心の抗議活動の最新情報を伝えます。続いて人工知能の話題にたっぷり時間を使い、OpenAI が直面している新たな法的な争いと、世界でも指折りのAIの拠点になったカナダの都市を訪ねます。最後に、歴史に名を残す有名な女性アスリートをモデルにした新しいバービー人形を紹介します。

英語ニュースではこう出てくる

学生が中心となる抗議は英語で student protest と言い、国中に広がるようすは sweeping across という動詞で表されます。AI の話題では artificial intelligence や chatbot がよく出てきます。企業が訴えられたり、法廷で争われたりすることは legal challenge や lawsuit と言います。バービー人形の話題では、子どもたちのお手本となる人を指す role model がよく使われます。

タイトルの英語を読む

タイトルの hub は、もともと車輪の中心部分のこと。そこから「人や物が集まる中心地、拠点」の意味になりました。one of the world's most important A.I. hubs のように、one of the + 最上級 + 複数名詞で「最も〜なものの一つ」となる形に注目しましょう。

3ステップで見る

1. 1
   見る前（3分）

   「この回で取り上げるニュース」で話題をつかみ、上の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。どのニュースが何番目に出てくるかを頭に入れておくと、迷子になりません。

2. 2
   見る（10分）

   1回目は字幕なしで最後まで見ます（約10分）。全部を聞き取ろうとせず、映像と地図を手がかりに「何が起きたか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、覚えた時事英語が出てくる場面を探します。

3. 3
   見たあと（5分）

   下の意味チェックを解いて、語の意味を確かめます。そのあと、いちばん印象に残ったニュースを英語で1〜2文にまとめて言ってみましょう。