BBC Learning English from the News 2024年10月2日
Iran attacks Israel after invasion of Lebanon
紛争・安全保障 動画 8:06
BBC Learning English2024/10/02
Iran attacks Israel after invasion of Lebanon: BBC Learning English from the NewsKEY WORDS
この回の番組で取り上げられた語句です。日本語の意味と説明は、時事英語ナビが独自に書いています。
〜の代償を払う
pay for ~ は「代金を払う」のほか、「したことの報いを受ける」も表します。will pay for this（このつけを払うことになる）のように、報復を予告する言葉として使われます。
力を誇示する
筋肉に力を入れて見せつけることから、国や組織が軍事力や影響力を見せつけることを表します。主語が国なので its になり、人なら flex one's muscles です。
攻勢、攻撃
形容詞では「不快な、失礼な」ですが、名詞では軍事的な「攻勢」を表します。launch an offensive（攻勢をかける）、ground offensive（地上攻撃）の形でよく出ます。
辞書で例文・豆知識を見る ›イスラエルが隣の国レバノンに攻め入ると、今度はイランがイスラエルへの攻撃で応じました。中東では、2つの国の争いに周りの国がかかわると、戦いが一気に広がるおそれがあります。複数の国が次々と戦いに加わる形になり、紛争が地域全体に広がるのではないかという心配が強まっています。
after invasion of Lebanon は、after の後ろに名詞を置いて出来事の順番を示す形です。動詞 invade（侵攻する）を名詞 invasion にすることで、「イスラエルがレバノンに侵攻した後」を短くまとめています。冠詞 the も省かれています。
MORE WORDS
このニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。
上の「番組で解説された語句」を音声で聞いて声に出し、「この回のニュース」で話の筋をつかみます。語と筋を先に知っておくと、英語が一気に聞き取りやすくなります。
1回目は字幕なしで、分かる語だけ拾いながら最後まで見ます（約8分）。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、聞き取れなかった所を確かめます。
下の意味チェックを解き、番組の語句を使って、このニュースを英語で1文にまとめてみましょう。余裕があれば「あわせて覚えたい時事英語」の例文も音読します。
見たあとの意味チェック（番組の語句）
Q1pay for の意味は？
pay for＝〜の代償を払う。pay for ~ は「代金を払う」のほか、「したことの報いを受ける」も表します。will pay for this（このつけを払うことになる）のように、報復を予告する言葉として使われます。
Q2flex its muscles の意味は？
flex its muscles＝力を誇示する。筋肉に力を入れて見せつけることから、国や組織が軍事力や影響力を見せつけることを表します。主語が国なので its になり、人なら flex one's muscles です。
Q3offensive の意味は？
offensive＝攻勢、攻撃。形容詞では「不快な、失礼な」ですが、名詞では軍事的な「攻勢」を表します。launch an offensive（攻勢をかける）、ground offensive（地上攻撃）の形でよく出ます。
大学受験生なら
入試に役立つ invasion、retaliation、escalation、all-out war から覚えましょう。
社会人・一般の人なら
同じ分野の英語ニュースに毎朝出た語は、紛争・安全保障の時事英語と今日のニュース英語にまとまっています。見出しだけでも毎日読むと、この番組がどんどん楽になります。
RELATED
8:05
2026/06/17外交米国とイランが和平合意に署名へUS and Iran to sign peace dealfull circle / spin / tacit
7:06
2026/03/04紛争米国とイスラエルがイランを攻撃、戦争にUS Israel war with Iransweeping / bear the brunt / unfold
9:02
2025/12/10政治シリアのアサド政権崩壊から1年Syria: One year since Assad's falltaking stock / tangible / crushing weight
8:01
2025/10/15紛争ガザの停戦合意で、人質と拘束者を交換Hostages released in Gaza ceasefire agreementhistoric dawn / one (thing) ends, another begins / the easy part
時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。BBC とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は BBC に帰属します。
各回の「この回のニュース」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本や語彙リスト、ワークシートは載せていません。これらは BBC Learning English の公式サイトで無料で見られます。
再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます（このサイトについて）。