Toji (Winter Solstice in Japan) ／ winter solstice
冬至（ゆず湯とかぼちゃ）の由来と歴史、英語で楽しむ冬至（ゆず湯とかぼちゃ）
一年でいちばん昼が短い日。でも日の入りがいちばん早い日では、ありません。
日本
中国
韓国
イラン📅When is it?冬至（ゆず湯とかぼちゃ）はいつ？ 2026〜2030年の日付
| 2026 | 2026年12月22日（火） | Tue, December 22, 2026 |  12/22/2026 22/12/2026 |
|---|---|---|---|
| 2027 | 2027年12月22日（水） | Wed, December 22, 2027 | 12/22/2027 22/12/2027 |
| 2028 | 2028年12月21日（木） | Thu, December 21, 2028 | 12/21/2028 21/12/2028 |
| 2029 | 2029年12月21日（金） | Fri, December 21, 2029 | 12/21/2029 21/12/2029 |
| 2030 | 2030年12月22日（日） | Sun, December 22, 2030 | 12/22/2030 22/12/2030 |
アメリカ式は「月/日/年」、 イギリス式は「日/月/年」。同じ数字でも日付が変わるので注意！ 日付の英語の書き方 →
📌Key Points冬至（ゆず湯とかぼちゃ）がまるわかり：5つのポイント
東京の夏至のころ、日の出は4時25分、日の入りは19時。冬至になると、日の出は6時47分、日の入りは16時32分です（2026年、国立天文台）。昼の長さは14時間35分から9時間45分へ。半年で、昼が4時間50分も短くなるのです。
続きを読む →2冬至の意味：「一陽来復」と、19年に1度の大祝い冬至には「一陽来復（いちようらいふく）」という別名があります。古い中国の考えでは、世界は「陰」と「陽」の力でできています。陰の力がいちばん強くなるのが冬至で、この日を境に陽の力が戻ってくる。そこから「悪いことが続いたあとに、運が上向きになる」という意…
続きを読む →3冬至の過ごし方：ゆず湯・かぼちゃ・小豆がゆゆず湯：丸ごとのゆずを湯船に浮かべ、さわやかな香りの中で温まります。江戸時代の行事をまとめた『東都歳時記』（1838年）にも記録があり、江戸の銭湯から広まったとされます。「冬至」と「湯治（とうじ）」、「ゆず」と「融通（ゆうずう）がきく」をかけた語呂合…
続きを読む →4海外の冬至：ぎょうざ、小豆がゆ、夜ふかしの詩冬至を特別な日にしているのは、日本だけではありません。中国では「冬至節」と呼び、北の地方ではぎょうざを食べる習慣が知られています。甘いスープに入った白玉だんご「湯円（タンユエン）」も、家族の団らんのしるしとして食べられます。昔の冬至は春節（旧正月）に…
続きを読む →5冬至のよくある誤解とホント：「ん」の食べ物は新しい？誤解1：冬至は、日の入りがいちばん早い日。 ホントは違います。2026年の東京では、日の入りがいちばん早いのは12月1日〜13日ごろの16時28分。冬至の日（16時32分）より少し早いのです。逆に日の出がいちばん遅いのは、冬至のあとの年末から1月はじ…
続きを読む →
🌍Around the World世界の冬至比べ
💡Fun Facts冬至（ゆず湯とかぼちゃ）の豆知識
2026年の冬至、東京の昼の長さは9時間45分。夏至のころの14時間35分より4時間50分短くなります。
東京で日の入りがいちばん早いのは冬至ではなく、12月はじめ。2026年は12月1日〜13日の16時28分です。
冬至の日付は年によって変わります。2025〜2027年は12月22日、2028年は12月21日です。
江戸時代の記録にある冬至の食べ物は「と」のつく物。豆腐やドジョウでした。「ん」のつく物は明治以降とされます。
🗾Explain Japan in English冬至（ゆず湯とかぼちゃ）を海外の人に英語で説明するなら
姉妹サイト「日本文化ナビ」に、英語でかんたんに説明する例文（ひと言・30秒・スピーチ）と、外国の人によく聞かれる質問がまとまっています。日本語のページと、英語だけのページ（そのまま海外の人に見せられます）があります。
日本語で読む English page 日本語で読む English page🖨️Worksheets冬至（ゆず湯とかぼちゃ）の英語ワークシート（無料・PDF/Word・解答つき）
① 「中身を見る・印刷」で全ページを確認 → ② そのページ上の 🖨️ 印刷する でそのまま印刷できます。A4・無料。
❓FAQ冬至（ゆず湯とかぼちゃ）のよくある質問
2026年の冬至はいつですか？
2026年12月22日です。国立天文台によると、冬至の瞬間は5時50分です。2027年は12月22日、2028年は12月21日です。
冬至にゆず湯に入るのはなぜですか？
江戸の銭湯から広まった習慣とされます。体が温まり、香りでくつろげるうえ、「冬至」と「湯治」、「ゆず」と「融通」をかけた語呂合わせだという説もあります。
冬至にかぼちゃを食べるのはなぜですか？
冬至にかぼちゃを食べると、中風にならず長生きすると言われてきたからです。冬に栄養をとるため、とも説明されます。
冬至は英語で何と言いますか？
winter solstice（ウィンター・ソルスティス）です。The winter solstice is the shortest day of the year. と言えば意味も伝わります。
冬至は日の入りがいちばん早い日ですか？
いいえ。東京では、日の入りがいちばん早いのは12月はじめで、日の出がいちばん遅いのは年末から1月はじめです。冬至は「昼の長さ」がいちばん短い日です。
Toji (Winter Solst
クイズで全問正解すると金のスタンプに。世界一周めざして集めよう。 スタンプ帳を見る →
