Toji (Winter Solstice in Japan)
世界の冬至比べ
3の国と地域で、冬至（ゆず湯とかぼちゃ）はこんなに違う。日本語とやさしい英語で。
🌍Around the World世界の冬至比べ
各国の様子を日本語で。「English」を押すと、同じ内容のやさしい英語が開きます。
中国（冬至節）China北の地方ではぎょうざ、各地で甘いスープの白玉「湯円（タンユエン）」を食べる。昔は春節に並ぶほど大事な日だった。
English
In China, people eat dumplings and sweet rice balls. Long ago, this day was almost as big as New Year.
韓国（トンジ）South Korea小豆のおかゆ「パッチュク」を食べる。昔は悪い霊よけに、かゆを家の壁や門にまいた。
English
In South Korea, people eat red bean porridge. Long ago, they put it on doors to keep bad spirits away.
イラン（ヤルダーの夜）Iranいちばん長い夜に家族が集まり、スイカやザクロを食べ、ハーフェズの詩を読む。2022年にユネスコ無形文化遺産。
English
In Iran, families stay up late on the longest night. They eat watermelon and pomegranates and read poems.
