語根 serv のストーリー
英語の serv には2系統が合流している。servire(仕える)からは serve・servant・service、servare(見守り保つ)からは conserve(保存する)・preserve(保護する)・observe(観察する=しきたりを守り見守る)が生まれた。deserve(値する)は「仕えて功績を積む」が原義。
(語源の出典・確認先:Etymonline「serve」 / Etymonline「service」 / Etymonline「servant」 / Wiktionary(印欧祖語 諸説あり) 参考文献の一覧)








