奴隷・仕える＋状態 → 奴隷の身分 → 隷属
servitude は、ラテン語の servus「奴隷」から作られた servitudo「奴隷の身分」から来ています。serve「仕える」や service も、元をたどればこの servus の仲間です。イギリスでは1853年から1948年まで、penal servitude「懲役刑」という刑罰がありました。罪人を植民地へ送る流刑に代わるもので、刑務所で重い労働をさせました。アメリカでは1865年、憲法修正第13条が奴隷制を禁じました。条文には involuntary servitude「本人の意思に反する隷属」の禁止も書かれています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：involuntary servitude(強制的な隷属)
サーブ（仕える）＋テュード（状態）＝仕えさせられる身分。
involuntary servitude（強制的な隷属）、a life of servitude（隷属の人生）。歴史・人権の長文で出る。
受験ミニ情報 -tude で終わる名詞（solitude, gratitude, servitude）は「状態」を表す。強勢は第1音節 SER-vi-tude。
言い換え（同じような意味）
servitude と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
serv(奴隷・仕える)+itude(状態)→奴隷の身分→隷属 servitude は、ラテン語の servus「奴隷」から作られた servitudo「奴隷の身分」から来ています。serve「仕える」や service も、元をたどればこの servus の仲間です。
隷属、奴隷状態; 強制労働（名詞）。コアイメージは「人に仕えさせられる身分」です。
サーブ（仕える）＋テュード（状態）＝仕えさせられる身分。 同じ語源の serve・servant・serf とまとめて覚えると効率的です。
/ˈsɜːrvətuːd/（サーヴィテュード）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
