語根 culp のストーリー
カトリックの告白の祈りに mea culpa, mea maxima culpa「わが過ちなり、わが大いなる過ちなり」という句があり、mea culpa は今も英語で「私が悪かった」という意味で使われる。culprit(犯人)は法廷記録の略語 cul. prit に由来するという説が有力で、書記のメモ書きが単語になった珍しい例とされる(諸説あり)。
（語源の出典・確認先：Etymonline「culprit」 ／ Etymonline「culpable」 ／ Etymonline「culpability」 ／ Wiktionary（印欧祖語 諸説あり） 参考文献の一覧）
