中学生・高校生のための無料英語ニュース「時事英語ジュニア」完全ガイド｜2レベル・音声・和訳・クイズ・入試に出る単語・ワークシート

こんにちは、原田英語です。このページでは、中学生・高校生のための無料の英語ニュースサイト「原田英語の時事英語ジュニア」を、実際の画面を見せながら、1つ残らず紹介します。

「英語ニュースで勉強したいけど、大人向けのニュースはむずかしすぎる」「子どもが読める英語の読み物を探している」「授業で使える時事の教材がほしい」。そんな中高生・保護者の方・英語の先生に向けて作りました。第二章では、この記事の中でそのまま英語ニュースを読んで、音声を聞いて、クイズに答えられます。まずは体験してみてください。

時事英語ジュニアってどんなサイト？5つの特徴

時事英語ジュニアは、中学生・高校生が「おもしろいから読む」英語ニュースサイトです。運営は原田英語。スマホでもパソコンでも、登録なし・完全無料で使えます。

どんなジャンルのニュースがある？

テーマ別（宇宙・AI・スマホとSNS・環境・動物・海・健康と睡眠・勉強と学校・新語とスラング・食べ物・自動運転・ゲームとアニメ・音楽とアイドル・歴史・ノーベル賞など23テーマ）でも記事を探せます。

【体験】この記事の中で英語ニュースを読んでみよう

説明を読むより、さわってみるのがいちばん早いです。下の箱は、時事英語ジュニアの本物の記事2本を、この記事の中で読めるようにしたミニ版です。音声もサイトと同じものが流れます。

どうでしたか？ 中学生レベルと高校生レベルを切りかえると、同じニュースなのに、英文の長さも単語もまったくちがうのがわかったと思います。サイトの記事ページには、このほかに文法ポイント、○×クイズ、並べかえ、単語マッチ、ワークシートまでついています。

記事ページの使い方：1本を10分で

時事英語ジュニアの記事ページは、上から順番に進めるだけで「読む→聞く→覚える→確かめる→話す」が終わるように作っています。ここではくまのプーさん100歳の記事を例に、1本を10分で読む流れを紹介します。

ステップ1：見出しと「3行でわかる」で中身をつかむ（1分）

記事の最初には、日本語の見出し・英語の見出し・3行の日本語の要約があります。英語を読む前に、日本語で「何の話か」を知っておくのがコツ。内容がわかっていると、知らない単語があっても前後から意味を推測できるからです。英語の見出しは、本物のニュースと同じ書き方なので、見出しの読み方の練習にもなります。

ステップ2：レベルを選んで、音声を聞く（2分）

「中学生レベル」「高校生レベル」のタブを選んで、「音声で聞く」を押します。音声はネイティブの英語（音声合成）で、ゆっくり・ふつう・速いの3つの速さ。読んでいる文が光るので、目で追いながら聞けます。「シャドーイング」「1文ずつ」のモードや、音声のMP3ダウンロードもあります。

本文の下には「日本語訳を表示」「単語に色」「CEFR-Jで色分け」のボタン。CEFR-Jで色分けを押すと、本文の単語がA1〜B2のレベルごとに色分けされ、「自分のレベルより上の単語」がひと目でわかります。

ステップ3：単語と文法ポイントを確認する（3分）

単語リストには、日本語の意味だけでなくやさしい英語での説明、例文と訳、CEFR-Jのレベルがついています。▶ボタンで発音も確認。文法ポイントは、本文に出てきた文を例に「受け身」「関係副詞where」など教科書の文法を解説します。教科書で習った文法が、本物のニュースでどう使われているかがわかります。

ステップ4：ゲームで復習して、考えてみる（3分）

「ゲームで復習しよう」には、4択クイズ・○×クイズ・単語マッチ・並べかえの4つ。まちがえても、本文のどこに答えがあるかの解説が出ます。そのあとの「考えてみよう・話してみよう」は、たとえば Which character do you want to celebrate in 100 years? のような質問。英語で1〜2文、自分の答えを書いてみると、自由英作文やスピーキングの練習になります。

ステップ5：出典と「この記事のテーマ」で次へ（1分）

記事の最後には、事実を確かめた出典がリンクつきで並んでいます。興味をもったら、元の情報を自分で調べてみるのも立派な英語の勉強です。「この記事のテーマ」から、同じ話題の記事に進めます。

中学生版と高校生版は何がちがう？どっちを読めばいい？

時事英語ジュニアの最大の特徴が「同じニュースを2つのレベルで書いている」こと。くまのプーさんの記事の最初の部分を、そのまま比べてみましょう。

中学生版は1文が短く、知っている単語で読めるように書いています。高校生版は、名詞のうしろに説明を足したり（the honey-loving bear known to children around the world）、受け身や分詞を使ったりと、入試の長文に近い書き方。話の中身は同じなので、中学生版を先に読んでおくと、高校生版のむずかしい文も読めてしまいます。

ショートと1分ニュース：スマホでサクッと英語ニュース

「長い記事はちょっと……」という日は、ショートと1分ニュース。どちらもSNSを見る感覚で英語ニュースにふれられます。

朝の電車やすきま時間に、ショートで見出しを3本だけ読む。気になったニュースがあったら記事へ。それだけでも、毎日英語の見出しにふれる習慣ができます。

入試に出る！時事英語：自由英作文と長文の対策に

高校入試・大学入試（共通テスト・国公立・私大）・英検の長文や自由英作文には、AI・環境・人口・健康・情報社会など「いま世界で議論されているテーマ」がくり返し出ます。時事英語ジュニアでは、入試に出そうなニュースに出題予想度（★1〜3）をつけて、「入試に出る！時事英語」のページにまとめています。

入試に出るテーマと記事の数

※記事数は2026年10月14日時点。1本の記事が2つのテーマに入ることもあります。

自由英作文にはこう使う

たとえば★3の「AIに勉強を手伝ってもらうと成績が下がる？」。トルコの高校生約1000人を調べた研究で、答えをそのまま出すAIで練習した生徒は、AIなしのテストで17%低い点。ヒントだけを出すAIなら、教科書で勉強した生徒とほぼ同じでした。

「学校でAIを使うことに賛成か反対か」は自由英作文の定番テーマ。この数字は、賛成・反対どちらの理由にも使えます。

具体的な数字や研究の例があると、英作文の説得力がぐっと上がります。記事にはas a crutch（〜にたよりきって）、relied on（〜にたよった）のような、そのまま使える表現も載っています。

ゲームセンター：ニュースの英単語で遊ぶ英語ゲーム20本

時事英語ジュニアには、ニュースに出た英単語・英文で遊べる無料の英語ゲームが20本あります。全画面で遊べて、スコア・トロフィー・連続日数の記録つき。遊ぶほど「見習い記者」から記者ランクが上がっていきます。

「倍速リスニング」のように速い英語を聞く練習の効果については、原田英語の「倍速で聴くと頭が良くなる」は本当か？速聴の科学でくわしく解説しています。

英語で占い・心理テスト：自分のことだから読みたくなる

時事英語ジュニアには、結果がぜんぶ英語の占いと心理テストのコーナーもあります。「勉強っぽくない」のに、気づけば英文をしっかり読んでいる。それがねらいです。

結果の英文には日本語訳（表示・かくすを切りかえ）と音声つき。What’s your sign?（何座？）、That’s so me!（それ、まさに私！）のように、海外の友だちとの会話でそのまま使えるフレーズも紹介しています。占いはあくまで遊びとして楽しんでください。

海外の友だちに英語で紹介しよう・SNSで話題のニュース

ニュースで事実を知ったら、次は自分の口で言ってみる番です。「海外の友だちに英語で紹介しよう」では、日本の中高生のトレンドや「日本のふつう」を、チャットの形の英語のフレーズで紹介しています。

友だちが聞き返しそうな質問への答え方もセットで、「英文をコピー」ボタンでそのままDMに貼れます。日本の文化をもっと説明したい人は、姉妹サイトの原田英語の日本文化ナビへもつながっています。

SNSで話題のニュースを英語で

XやTikTokでバズった話題は、その日のうちに英語ニュースに。投稿で話題を知って、英語で読んで、クイズで身につける流れです。もちろん記事の事実は、投稿ではなく2つ以上の信頼できる出典で確かめています。

続けるしかけ：きょうの目標・勉強ハック道具箱・単語ラボ

英語ニュースは「1回だけ」より「毎日少し」が効きます。時事英語ジュニアには、続けたくなるしかけがいくつもあります。

勉強ハック道具箱：ポモドーロタイマーと集中グッズ

勉強ハック道具箱は、英語に限らず使える無料の勉強部屋です。ポモドーロタイマー（25/5・50/10・15/3）、休けい中の1分英単語、勉強用の音楽、勉強時間の自動記録、テスト前の呼吸ガイド、一点集中や5秒スタートなどの「超集中アイテム」、ブラウンノイズや焚き火の音、頭の体操まで入っています。

CEFR-J 英単語ラボ：自分の単語レベルを知る

CEFR-J英単語ラボでは、日本の英語学習者向けの単語表「CEFR-J Wordlist」（東京外国語大学 投野由紀夫研究室）の7,801語を使って、単語のレベルを調べたり、24問の語彙力診断で知っている単語の数を推定したりできます。英文を貼ると、その文のレベルを判定する機能も。

先生・保護者の方へ：授業モードと無料ワークシート

時事英語ジュニアは、授業でそのまま使える英語ニュース教材としても作っています。記事・音声・クイズ・ワークシートはすべて無料で、生徒の登録もいりません。授業・宿題・家庭学習のための印刷と配布、Word版の編集は自由です（ネットへの転載・販売・再配布はご遠慮ください）。

授業モード：プロジェクター・電子黒板にそのまま映す

キーボード（→←で次へ・前へ、Spaceで音声、Tで訳、Wで単語の意味、Fで全画面、Bで画面を暗く）や、プレゼン用のリモコンでも操作できます。スマホからも左右のスワイプで動かせます。

授業の流れの例

無料ワークシート（PDF・Word、解答つき）

どの記事にも、中学生版・高校生版のワークシートがあります。中身は本文（段落番号つき）・単語表・4択・○×・穴うめ・並べかえ・英作文・解答・全文訳・文法ポイント。QRコードから音声とゲームにもつながります。A4でそのまま印刷でき、Word版は先生が自由に編集できます。

目的別・学年別のおすすめの使い方

1日10分の英語ニュース習慣

英語ニュースで力がつく勉強法5ステップ

英語ニュースは、単語・読解・リスニング・英作文をまとめて鍛えられる教材です。ただ、読みっぱなしではもったいない。時事英語ジュニアの機能を使った、力がつく読み方を紹介します。

たくさん読む「多読」の考え方については多読100万語の科学、長文を速く読むトレーニングは共通テストのWPM150特訓法でも解説しています。

よくある質問

まとめ：好きな話題から、英語ニュースを毎日1本

英語の長文がつまらないのは、英語のせいじゃない。読む話がつまらないだけかもしれません。推しのニュースでも、AIのニュースでも、きのうバズったミームでもいい。好きな話題から、英語ニュースを1本読んでみてください。

新しい記事のお知らせはX（旧Twitter）@slangjitenでも発信しています。内容のまちがいや気になる表現があれば、お問い合わせからお知らせください。