2004ロック
Boulevard of Broken Dreams
ブールヴァード・オブ・ブロークン・ドリームス
Green Dayグリーン・デイ
Green Day ・ YouTube ・ 9.7億回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く
ABOUT「Boulevard of Broken Dreams」はどんな曲？
ゆれるようなギターの音で始まる、寂しさをえがいたロックです。アメリカのチャートで2位になり、グラミー賞の年間最優秀レコードも受けました。ミュージックビデオも、MTVの賞で年間最優秀ビデオに選ばれています。速い曲の多いグリーン・デイの中ではゆっくりで、言葉も聞き取りやすい一曲です。一人で歩く夜の気持ちに、多くの人が自分を重ねました。
STORY歌詞の意味：何を歌っている？
誰もいない夜の道を、たった一人で歩き続ける主人公の歌です。孤独を受け入れながらも、心のどこかで誰かに見つけてほしいと願っています。
PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ
一人で歩く
alone は「一人で」という事実、lonely は「寂しい」という気持ちを表します。
I like to walk alone in the morning.朝、一人で歩くのが好きだ。
やぶれた夢
broken は break の過去分詞で「こわれた」。a broken window（われた窓）のように名詞の前に置けます。
He fixed the broken chair.彼はこわれたいすを直した。
そのときまで
till は until と同じ意味のくだけた形です。See you on Monday. Till then!（月曜に。それまでね）のように使います。
The bus comes at six. Till then, let's wait here.バスは6時に来る。それまでここで待とう。
GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説
この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。
POINT 1/ 3
過去分詞の形容詞的用法：broken dreams
「こわれた夢」
IN THE SONG曲名でもあり、サビにも出てくる「broken dreams」。broken は break（こわす）の過去分詞で、「こわされた夢」→「やぶれた夢」。夢をあきらめた人たちが行き交う大通りを、一人で歩く孤独な姿が浮かびます。
過去分詞は名詞の前に置くと、「〜された」という意味の形容詞の働きをします。a broken window（割られた窓）、a used car（使われた車＝中古車）。一方、現在分詞（～ing）は「〜している」という意味になり、a sleeping baby（眠っている赤ちゃん）のように使います。ポイントは、名詞が「する側」か「される側」か。夢は自分でこわれるのではなく「こわされる」側なので過去分詞の broken。分詞1語なら名詞の前、2語以上なら後ろに置くのがルールです。
- 過去分詞 ＋ 名詞（〜された名詞）
- 現在分詞 ＋ 名詞（〜している名詞）
- 名詞 ＋ 分詞 ＋ 語句（2語以上は後ろから）
- Be careful of the broken glass.割れたガラスに気をつけて。
- He bought a used bike.彼は中古の自転車を買った。
- Look at the boy playing the guitar.ギターをひいている男の子を見て。
間違えやすいexcited と exciting のような感情の分詞も同じルールです。人が「わくわくさせられる」なら excited、物が「わくわくさせる」なら exciting。I'm exciting. は「私は人をわくわくさせる」になってしまいます。
続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる
POINT 2/ 3
the only ～ that ＋ 現在完了
「今まで〜した中で唯一の…」
IN THE SONG歌い出しで、寂しい道を「the only one that ～」と説明し、そこに I have ever known（今まで知っている）が続きます。他の道を知らない、この道しかない、という孤独さが、the only と経験の現在完了で強められています。
先行詞に the only（唯一の）、最上級、the first、all、every などがつくと、関係代名詞は which や who より that が好まれます。the only friend that I have（僕の唯一の友だち）。さらに現在完了の経験用法 have ever ＋ 過去分詞を組み合わせると、「今までに〜した中で唯一の」と、これまでの人生全体をふり返る意味になります。This is the best movie that I've ever seen.（今まで見た中で最高の映画）も同じ形。ever は「今までに」で、経験を強めています。
- the only ＋ 名詞 ＋ that ＋ 主語 ＋ 動詞
- the 最上級 ＋ 名詞 ＋ that I've ever ＋ 過去分詞
- have ever ＋ 過去分詞（今までに〜したことがある）
- He is the only person that I trust.彼は私が信頼する唯一の人だ。
- This is the best pizza that I've ever had.これは今まで食べた中で最高のピザだ。
- It's the only song that I can play.それは私がひける唯一の曲だ。
間違えやすい目的格なので that は省略してもかまいません（the only person I trust）。また have ever ～ は経験を表すので、yesterday のような過去の特定の時を表す語とは一緒に使えません。
POINT 3/ 3
主格の関係代名詞：that ＋ 動詞
「〜する（名詞）」
IN THE SONG2番で、自分のとなりにいるのは影だけ、と歌う部分に「that walks beside ～」が出てきます。さらに「that's beating」、「that divides me」と、that ＋ 動詞の形が次々に。孤独な心の中を、関係代名詞でこまかく説明しています。
関係代名詞 that のすぐあとに動詞が来るとき、that は説明する文の主語の役目をしています（主格）。the only one that walks ～（〜を歩く唯一のもの）。このとき that の後ろの動詞は、先行詞の数に合わせます。one は単数なので walks と s がつきます。主格の関係代名詞は省略できません。that's beating は that is beating の短縮形で、進行形が続いた形。「今も鼓動している唯一のもの」と、空っぽの心で動いているのは心臓だけ、という寂しさを表しています。
- 名詞 ＋ that ＋ 動詞（〜する名詞）
- 先行詞が単数なら動詞に -s
- that is ～ing → that's ～ing（〜している名詞）
- I have a cat that sleeps all day.一日中寝ているネコを飼っている。
- Look at the bird that is singing.鳴いている鳥を見て。
- This is the road that goes to the sea.これは海へ続く道だ。
間違えやすい主格の that を省略して I have a cat sleeps all day. とするのは間違いです。目的格は省略できますが、主格は省略できない、というルールをしっかり覚えましょう。
他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック
- where it goes
- 「それがどこへ続くのか」。Where does it go? が文に入った間接疑問。歌では主語の I を省いて Don't know where ～ と歌っています。
- I wish someone
- 「誰かが〜してくれたらいいのに」。歌では wish のあとに will が使われていますが、学校英語では I wish someone would ～ や I hope someone will ～ が正しい形です。
- till then
- 「それまでは」。till は until と同じ意味。till then で「その時が来るまで」。歌では「誰かが見つけてくれるまで、一人で歩く」という流れです。
- between the lines
- 「行間を」。read between the lines で「言葉にされていない本当の意味を読み取る」。日本語の「行間を読む」と同じ発想です。
- to know
- 「〜を知るために」。目的を表す不定詞。自分がまだ生きているか確かめるために、という孤独な場面に使われています。
SOUND発音・リスニング
walk alone は「ウォーカローン」
walk alone は、walk の k と alone の a がつながって「ウォーカローン」と聞こえます（音の連結）。walk の l は発音しないので注意。broken dreams は「ブロウクン・ドリームズ」で、dr は「ジュ」に近い音になります。the only one の the は、母音の前なので「ジ」と読み、「ジ・オウンリー・ワン」。ゆったりしたテンポなので、音のつながりを確かめやすい曲です。
- Don't walk alone.ドン・ウォーカローン
- The only one.ジ・オウンリー・ワン
- Broken glass.ブロウクン・グラス
練習問題考えてから、タップで答えを見よう
（ ）に入る形は？ There was a ( ) window.（break）
broken
正しいのはどっち？ I was (exciting / excited) about the trip.
excited
英語にしよう：これは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
This is the best book (that) I've ever read.
（ ）に入る語は？ He is the only boy ( ) can swim here.
that
正しいのはどっち？ I have a friend that (live / lives) in Osaka.
lives
間接疑問にしよう：Where does it go? → I don't know ( ).
where it goes
SING歌うときのコツ
ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。
洋楽の歌い方講座へ
TRIVIAへえ！のトリビア
- タイトルの boulevard は「大通り」という意味です。ミュージックビデオは、アルバムで一つ前の曲『ホリデイ』のビデオの続きになっています。
SAME ARTIST
グリーン・デイ の他の曲
2000s
