ABOUTどんな歌?
「マフィン屋さんを知ってる?ドルーリー・レーンに住んでいる人だよ」と問いかけ、「知ってるよ!」と答える、問答形式の歌です。質問と答えがはっきりしているので、親子や友だちとのやりとり遊びにぴったり。英語圏では、輪になってマフィン屋さんを当てるゲームとしても遊ばれてきました。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 5.5億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞
作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「The Muffin Man」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
short u
muffin の u は、口を軽く開けて力をぬいた短い「ア」の音。「マフィン」と言うとき、f で上の歯を下唇に軽く当てることも忘れずに。ふーっと息が出れば正解です。
韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。
♪
歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップPHRASES歌で覚える英語フレーズ
do you know
〜を知ってる?Do you know 〜?はいろいろな話題で使える質問の形。Do you know my teacher? のように替えて遊べます。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- Do you know で、両手を口に当てて相手に問いかける
- the muffin man で、両手でマフィンの形をつくる
- who lives on Drury Lane で、道を指さす
- Oh, yes, I know で、大きくうなずいて手を上げる
- 最後に二人で手をつないでくるっと回る
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- the muffin man のところを、家族や友だち、ペットの名前に替えて Do you know Grandma? と聞き合う遊びに。Yes, I do! と答える練習になります。
- 本物のイングリッシュマフィンを焼いて食べながら歌ってみましょう。日本のカップケーキ型のマフィンとの違いを見比べると、話もはずみます。
TRIVIAへえ!のトリビア
- 歌に出てくるマフィンは、カップケーキのような甘いお菓子ではなく、平たく丸いイングリッシュマフィン。昔のロンドンでは、マフィン売りが鐘を鳴らして町を売り歩いていました。
- 映画『シュレック』では、ジンジャーブレッドマンがこの歌の問いかけをするせりふがあり、大人にも知られるようになりました。
MORE SONGS
マザーグースの他の歌
全部見る
歌詞つき
Twinkle, Twinkle, Little Starきらきら星
歌詞つき
Mary Had a Little Lambメリーさんのひつじ
歌詞つき
Humpty Dumptyハンプティ・ダンプティ
歌詞つき
Baa, Baa, Black Sheepめえめえ黒ひつじ
歌詞つき
Hey Diddle Diddleヘイ・ディドル・ディドル(ねことバイオリン)
歌詞つき
Hickory Dickory Dockヒッコリー・ディッコリー・ドック
歌詞つき
Pat-a-Cakeパタケーキ
歌詞つき
Ring Around the Rosieリング・アラウンド・ザ・ロージー(輪になってまわろう)