ABOUTどんな歌?
塀の上に座っていたハンプティ・ダンプティが落っこちて、王さまの兵隊が集まってもどうしても元に戻せない、というたった4行の歌です。歌には書かれていないのに「たまご」の姿で描かれるのがお約束。もとはなぞなぞだったとも言われ、答えが分かると子どもはにんまり。ルイス・キャロルの『鏡の国のアリス』にも登場します。
🇯🇵 日本では
日本では北原白秋や谷川俊太郎のマザー・グースの訳で知られ、『鏡の国のアリス』の登場人物としてもおなじみです。たまごのキャラクターとして絵本やおもちゃにもよく登場します。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 9,408万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞
作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Humpty Dumpty」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
short u
Humpty と Dumpty の u は、口を軽く開けて力をぬき、のどの奥から短く「ア」と言う音。日本語の「ウ」にならないよう気をつけ、ハンプティ、ダンプティと弾むように。
韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。
♪♪
歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップPHRASES歌で覚える英語フレーズ
had a great fall
ドシンと落ちたgreat は「すごい」。子どもが転んだとき、明るく Oops, a great fall! と言うと笑いに変わります。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- ひざをかがめて座り、自分が塀の上のたまごになる
- sat on a wall で、両手を左右に広げてバランスをとる
- great fall で、ころんと横に転がる
- all the king's horses で、その場でパカパカ馬になってかけ足
- 最後に首を横にふって「もとに戻らない」のポーズ
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 大人のひざに子どもを乗せて歌い、fall のところでひざをぱっと開いて、子どもをすとんと落とす(しっかり支えて)ひざ遊びが定番。0歳からでも楽しめます。
- ゆでたまごに顔を描いてハンプティを作り、歌いながら遊んだあとで食べてしまう、という親子工作もおすすめ。egg, face, eyes など体の単語も自然に出てきます。
PICTURE BOOKS絵本で読もう(多読の1冊目に)
歌える絵本は、英語の多読の一番最初の1冊にぴったり。知っているメロディーで、文字を目で追えます。
- After the Fall: How Humpty Dumpty Got Back Up AgainDan Santat探す
落ちたあと、こわさを乗り越えていくハンプティの続きのお話。
TRIVIAへえ!のトリビア
- もとは「答えはたまご」のなぞなぞ歌だったという説があります。一度割れたら元に戻らないものは何?というわけです。
- 『鏡の国のアリス』では、ハンプティ・ダンプティが塀の上で、言葉の意味について屁理屈をこねる、ちょっといばった人物として描かれています。
MORE SONGS
マザーグースの他の歌
全部見る
歌詞つき
Twinkle, Twinkle, Little Starきらきら星
歌詞つき
Mary Had a Little Lambメリーさんのひつじ
歌詞つき
Baa, Baa, Black Sheepめえめえ黒ひつじ
歌詞つき
Hey Diddle Diddleヘイ・ディドル・ディドル(ねことバイオリン)
歌詞つき
Hickory Dickory Dockヒッコリー・ディッコリー・ドック
歌詞つき
Pat-a-Cakeパタケーキ
歌詞つき
Ring Around the Rosieリング・アラウンド・ザ・ロージー(輪になってまわろう)
歌詞つき
Hot Cross Bunsホット・クロス・バンズ