🐑 マザーグース0〜2歳から英語：普通歌詞つき

Pat-a-Cake

パタケーキ

イギリスの伝承・17世紀末の劇にすでに似た文句が出てくるといわれる

パン屋さんに「できるだけ早くケーキを焼いてね」とお願いします。生地をトントンたたいて、くるくるのばして、名前の頭文字をしるしにつけたら、オーブンへ。赤ちゃんと私のためのケーキです。

ABOUTどんな歌？

パン屋さんに「ケーキを焼いて！」とたのむ、英語圏で一番有名な手遊び歌です。向かい合って手をパチパチ合わせるだけなので、まだ言葉を話さない赤ちゃんとも遊べます。日本の「せっせっせーのよいよいよい」のような存在で、英語圏の親なら誰でも子どもの手をとって歌ったことがあるはず。名前の頭文字を入れるところで、子どもは自分が主役になれます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 5,086万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：『The Real Mother Goose』（1916年））。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

short a

pat, cake の前半、baker の a などで a の音を比べられます。pat の a は口を横に大きく開けて「ア」と「エ」を同時に言う音、cake は「エイ」とすべらせる音。違いを手をたたきながら楽しんで。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

as fast as you can

できるだけ早くas 〜 as you can で「できるだけ〜」。かけっこやお片づけのときに使える、毎日の英語です。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

向かい合って座り、自分の手を1回たたいてから、相手と両手を合わせる
pat it で、相手の手のひらを軽くトントン
roll it で、両手をぐるぐる回して生地をのばす
mark it with a B で、子どもの手のひらに指で文字を書くまね
put it in the oven で、両手を前にすっと押し出す

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

mark it with a B のところを子どもの名前の頭文字に替えて歌いましょう。アルファベットへの最初の興味につながり、自分の文字を探す遊びにも発展します。
ねんどや本物のクッキー生地で、歌いながら pat, roll, mark を実際にやってみるのもおすすめ。動詞を体で覚えられ、焼いたあとのおやつも楽しみになります。