初めての方へ
6ペンスの唄(Sing a Song of Sixpence)のイラスト

🐑 マザーグース3〜5歳から英語:チャレンジ歌詞つき

Sing a Song of Sixpence

6ペンスの唄

イギリスの伝承・18世紀半ばには本に記録

ライ麦をポケットいっぱいに、6ペンスの歌を歌おう。パイを開けると、焼かれたはずの24羽の鳥が元気に歌い出し、王さまはびっくり。お城では王さま、女王さま、メイドがそれぞれ忙しく過ごしています。

ABOUTどんな歌?

パイを切ったら、中から24羽のクロウタドリがとび出して歌い始めた!という、びっくりな場面で始まるマザーグースです。王さまはお金を数え、女王さまははちみつパン、メイドは洗たくもの干し…と、お城の一日がくるくる描かれます。ちょっと古い英語もありますが、パイから鳥が出てくる絵の楽しさで、子どもはすっかり引きこまれます。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Mother Goose Club ・ YouTube ・ 260万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Sing a Song of Sixpence」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

s

sing, song, sixpence の s は、上下の歯を近づけて、すき間からスーッと息を出す音。sing を「シング」と言わないよう、「ス」の口のまま i をつなげて。歌い出しで何度も練習できます。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

a pocket full of

ポケットいっぱいのa pocket full of candy のように、何でも入れて遊べる言い方。子どものポケットの中身で言ってみましょう。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. sing a song で、両手を口の横に当てて歌うポーズ
  2. a pocket full で、ポケットをぽんぽんたたく
  3. when the pie was opened で、両手を合わせてからぱっと開く
  4. the birds began to sing で、両手をパタパタさせて鳥になる
  5. counting out his money で、指を折って数えるまね

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 紙皿で作ったパイの中に、鳥の絵カードを入れておき、歌いながらふたを開けてとび出させるびっくり箱遊びを。bird の数を数えると数の練習にもなります。
  • 王さま・女王さま・メイドの3役に分かれて、それぞれのしぐさをまねっこする劇遊びに。counting, eating, hanging など -ing の動きを体で覚えられます。

PICTURE BOOKS絵本で読もう(多読の1冊目に)

歌える絵本は、英語の多読の一番最初の1冊にぴったり。知っているメロディーで、文字を目で追えます。

  • Sing a Song for SixpenceRandolph Caldecott

    19世紀の名画家コールデコットが描いた、にぎやかな古典絵本。

    探す

TRIVIAへえ!のトリビア

  • アメリカの絵本の賞「コールデコット賞」のメダルの裏面には、コールデコットがこの歌のために描いた、鳥のパイを王さまの前に運ぶ場面がもとになった図柄があしらわれています。
  • 昔のヨーロッパの宴会では、パイを切ると生きた鳥がとび出す、というびっくりの演出があったという話が伝わっています。

MORE SONGS

マザーグースの他の歌

全部見る