初めての方へ
イタチがポン(Pop! Goes the Weasel)のイラスト

🐑 マザーグース3〜5歳から英語:チャレンジ歌詞つき

Pop! Goes the Weasel

イタチがポン

イギリス・19世紀半ばにダンスの曲として大流行

サルがイタチを追いかけて、くるくるまわりながら走ります。サルは面白い遊びだと思っていたけれど、最後にイタチがポン!ととび出して、みんなびっくりします。

ABOUTどんな歌?

びっくり箱のふたを開けると流れてくる、あのメロディーの歌です。19世紀半ばのイギリスでダンス曲として大流行し、いまでは子どもの遊び歌としておなじみ。最後の Pop! でぴょんととび上がる遊びが定番で、いつ Pop! が来るかをドキドキしながら待つ時間が、子どもにはたまりません。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Little Baby Bum - Nursery Rhymes & Kids Songs ・ YouTube ・ 1,672万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Pop Goes the Weasel」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

p

pop の p は最初と最後に2回出てきます。最初はパッと強く息を出し、最後は唇を閉じて止めるだけでも OK。「ポップ」と最後に「プ」をはっきり言わないと英語らしくなります。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

round and round

ぐるぐると回る物を見たら Round and round! と言ってみましょう。洗たく機やメリーゴーランドで使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. しゃがんで、びっくり箱の中に入ったつもりで小さくなる
  2. all around で、しゃがんだまま体を左右にゆらす
  3. the monkey chased で、手をくるくる回す
  4. thought 'twas all in fun で、両手を口に当ててくすくす笑う
  5. Pop! で、いきおいよくぴょんととび上がる

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 毎回 Pop! の前に少し間をあけて、じらしてから大きく Pop! と言うと大盛り上がり。耳で歌の区切りを聞き取る力が自然に育ちます。
  • 紙コップとストローで手作りびっくり箱を作り、Pop! で人形を出す工作遊びにも。up, down, in, out と、位置を表す言葉を一緒に使ってみましょう。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 英語圏のびっくり箱(ジャック・イン・ザ・ボックス)には、ハンドルを回すとこのメロディーが流れ、Pop! のところでふたが開くものがたくさんあります。
  • 歌詞の意味には、ロンドンの下町言葉で「質に入れる」ことを pop と言った、など様々な説がありますが、はっきりしたことは分かっていません。

MORE SONGS

マザーグースの他の歌

全部見る