初めての方へ
3びきの目の見えないねずみ(Three Blind Mice)のイラスト

🐑 マザーグース3〜5歳から英語:普通歌詞つき

Three Blind Mice

3びきの目の見えないねずみ

イギリス・1609年に出版された歌の本に、もとになった輪唱が記録

3びきのねずみが、農家のおかみさんのあとを大あわてで追いかけて走ります。おかみさんにしかられて、ねずみたちはしっぽをまいて逃げていく、というにぎやかな追いかけっこの歌です。

ABOUTどんな歌?

400年以上前のイギリスの歌の本にすでに載っていた、とても古い輪唱の歌です。3びきのねずみがあわてて走り回る様子を、追いかけっこのようなメロディーで歌います。輪唱にすると、声が重なってにぎやかになり、まるでねずみが本当にかけ回っているよう。英語圏では、子どもが初めて輪唱を体験する歌の定番です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Little Baby Bum - Nursery Rhymes & Kids Songs ・ YouTube ・ 3,246万回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Three Blind Mice」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

th

three の th は、舌の先を上の前歯に軽く当て、そのすき間から息を出す音。日本語の「ス」や「ツ」にならないよう、舌を少しだけ出して。鏡を見ながら練習すると分かりやすいです。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

see how they run

ほら、走っていくよsee how 〜 で「ほら、〜する様子を見て」。電車や犬が走るのを見たとき、そのまま使えます。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. three blind mice で、指を3本立てる
  2. see how they run で、両手を胸の前で小刻みに動かして走るまね
  3. ran after the farmer's wife で、その場でちょこちょこかけ足
  4. cut off their tails の部分は、手でおしりのしっぽをぴゅっと隠すしぐさにかえる
  5. 最後にみんなでしゃがんで、ねずみのように小さくなる

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • 慣れてきたら、二組に分かれて輪唱にちょうせんしましょう。後から入るタイミングを手で合図すると、小さな子でも声の重なりを楽しめます。
  • ねずみの耳のカチューシャをつけて、大人が農家の人役になる追いかけっこに。run, stop, hide など動きの英語を言いながら遊べます。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • 1609年にトマス・レイヴンズクロフトが出版した歌の本に、この歌のもとになった輪唱が載っています。今の歌詞とは少し違う形でした。
  • もとの歌詞には、おかみさんがナイフでしっぽを切る、というちょっと怖い場面があります。小さな子と歌うときは、しっぽを隠して逃げるお話にかえてもかまいません。

MORE SONGS

マザーグースの他の歌

全部見る