初めての方へ
ヒッコリー・ディッコリー・ドック(Hickory Dickory Dock)のイラスト

🐑 マザーグース0〜2歳から英語:簡単歌詞つき

Hickory Dickory Dock

ヒッコリー・ディッコリー・ドック

イギリスの伝承・18世紀半ばには本に記録

ネズミが大きな時計をちょろちょろかけのぼっていきます。ちょうどそのとき、時計がボーンと1時を打ちました。びっくりしたネズミは、大あわてでかけおりていきます。

ABOUTどんな歌?

大きな柱時計をネズミがかけのぼり、時計がボーンと鳴ったら、びっくりしてかけおりる、という楽しい歌です。ヒッコリー、ディッコリーという意味のない言葉の響きが心地よく、時計のチクタクのリズムがそのまま歌になっています。手でネズミを作って、子どもの腕をのぼらせる遊びが定番。時計に興味が出てくる3歳ごろにもぴったりです。

🇯🇵 日本では

日本でも英語のまま、幼稚園や英語教室でよく歌われています。時計のチクタクを表す手遊びとして親しまれ、日本語の訳詞で歌われることもあります。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 5.0億回再生(2026年11月13日時点)YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利(著作権)がすでに切れた、伝承の歌詞です(英文:英語版 Wikipedia「Hickory Dickory Dock」に載っている伝承の形)。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

ck

Hickory, Dickory, dock の ck は、舌の奥を上あごにつけて息を止め、ポッとはなす音。最後の dock は「ドック」と「ク」を強く言わず、息だけで軽く止めるとぐっと英語らしくなります。

韻(ライム)をふむ言葉のペア:おしりの音が同じ! タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ:おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

ran up the clock

時計をかけのぼったrun up で「かけのぼる」、run down で「かけおりる」。動きを表す up と down の練習にぴったりです。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

  1. 子どもの腕をのばしてもらい、それを時計に見立てる
  2. Hickory, dickory, dock で、手首を左右にふって振り子のまね
  3. the mouse ran up で、指でネズミを作り、腕をちょこちょこのぼらせる
  4. the clock struck one で、両手をパンとたたく
  5. ran down で、ネズミの指をすばやく下までかけおろす

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

  • the clock struck two, three と数を変えて、ネズミの他に猫や犬など別の動物を登場させる替え歌に。数と動物の単語をいっぺんに練習できます。
  • おもちゃの時計や紙の時計を使って、歌いながら針を1時、2時と動かしてみましょう。英語で時刻を言う one o'clock の入り口になります。

TRIVIAへえ!のトリビア

  • hickory, dickory には意味がなく、昔の子どもが数を数えるときに使った、おまじないのような言葉から来ているという説があります。
  • 1時を打つ時計の音で走りだすネズミ、という場面は、英語圏の時計のおもちゃや壁時計のデザインにもよく使われています。

MORE SONGS

マザーグースの他の歌

全部見る