🐑 マザーグース0〜2歳から英語：普通歌詞つき日本でもおなじみ

Mary Had a Little Lamb

メリーさんのひつじ

アメリカ・1830年（詩：サラ・ジョセファ・ヘイル）

雪のように白い毛の子ひつじが、メアリーの行くところどこへでもついていきます。ある日とうとう学校までついてきてしまい、子どもたちは大はしゃぎ。先生に外へ出されても、ひつじはメアリーを待ち続けます。

ABOUTどんな歌？

どこへでもついてくる子ひつじと女の子のお話を歌った、アメリカ生まれのわらべうたです。1830年にサラ・ジョセファ・ヘイルが発表した詩がもとで、ミミミーミミミーという、3つの音だけでほぼ歌えるメロディーは、ピアノや鍵盤ハーモニカの最初の1曲としても定番。動物好きの子なら、ひつじの鳴きまねだけで夢中になります。

🇯🇵 日本では

日本では「メリーさんのひつじ」の題で、日本語の歌詞でも広く歌われています。鍵盤ハーモニカやピアノの最初の練習曲としても、知らない人はいないほどの定番です。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 1.2億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：英語版 Wikipedia「Mary Had a Little Lamb」に載っている伝承の形）。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

little と lamb の l は、舌の先を上の前歯の後ろにぴたっとつけたまま声を出します。日本語の「ラ」のように舌をはじかず、つけたまま「ルー」と少しのばすのがコツ。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

everywhere that Mary went

メアリーが行くところはどこでもeverywhere は「どこでも」。名前を子どもの名前に変えると、ぐっと自分の歌になります。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

両手を頭の横でくるくる回して、ひつじの巻いた角をつくる
white as snow で、両手をひらひらさせて雪をふらせる
everywhere で、子どもの後ろを大人がひつじになってついて歩く
school で、両手で三角屋根をつくる
最後に「メエ」と鳴いて、ぎゅっとハグ

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

子どもがメアリー役、大人がひつじ役になって、部屋の中を歩き回る「ついてくるごっこ」をしましょう。school, park, kitchen など、行き先を英語で言いながら歩くと単語も覚えられます。
子どもの名前とお気に入りのぬいぐるみに替えて歌う替え歌がおすすめ。「ハナちゃん had a little bear」のように歌うと、文の形が自然に耳に残ります。