🐑 マザーグース0〜2歳から英語：普通歌詞つき日本でもおなじみ

Twinkle, Twinkle, Little Star

きらきら星

イギリス・1806年（詩：ジェーン・テイラー）／メロディーはフランスの古い歌「ああ、お母さん聞いて」

夜空で小さくまたたく星を見上げて、「きみはいったい何なんだろう」と不思議に思う歌です。高い空でダイヤモンドみたいに光る星に、やさしく話しかけています。

ABOUTどんな歌？

世界で一番歌われている子守うたの一つです。詩はイギリスのジェーン・テイラーが1806年に書いた「星」という作品で、メロディーは18世紀のフランスの流行歌。ドドソソララソの、上がって下りるだけのやさしい旋律なので、赤ちゃんでもすぐ覚えます。手をひらひらさせて「きらきら」を表すだけで、もう立派な英語遊びになります。

🇯🇵 日本では

日本では「きらきらひかるおそらのほしよ」で始まる武鹿悦子の訳詞がよく知られています。日本語版は星の美しさを歌い、英語の「きみは何なの？」という問いかけは日本語にはあまり残っていません。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Super Simple Songs - Kids Songs ・ YouTube ・ 24.6億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞

作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：英語版 Wikipedia「Twinkle, Twinkle, Little Star」に載っている伝承の形）。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

twinkle の tw は、t を言う前に唇を「ウ」の形にすぼめておき、t と w を一緒に出します。「ツインクル」と母音をはさまず、すぼめた口から一気に。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

up above the world

世界の上のほうにup above で「ずっと上に」。高い所を指さしながら言うと、子どもにも意味がすぐ伝わります。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

両手を顔の横で開いたり閉じたりして、星のきらきらを表す
how I wonder で、首をかしげて指をほっぺに当てる
up above で、両手を頭の上に高くのばす
like a diamond で、指で胸の前にひし形をつくる
最後にもう一度、手をきらきらさせて終わる

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

夜、窓から本物の星を探しながら歌ってみましょう。星が見えない日は、紙で作った星を天井にはって、指さしながら star, sky と言うだけでも楽しめます。
同じメロディーで ABC の歌やめえめえ黒ひつじも歌えることを教えてあげると、子どもは大喜び。3曲を続けて歌うメドレー遊びは、耳で英語のリズムをつかむ練習にもなります。

PICTURE BOOKS絵本で読もう（多読の1冊目に）

歌える絵本は、英語の多読の一番最初の1冊にぴったり。知っているメロディーで、文字を目で追えます。

Twinkle, Twinkle, Little StarIza Trapani
小さな女の子が星と一緒に夜空を旅する、続きの歌詞つき絵本。
探す
Twinkle, Twinkle, Little StarJane Taylor, illustrated by Jerry Pinkney
動物たちが星を見上げる、深い色の絵が美しい一冊。
探す

TRIVIAへえ！のトリビア

このメロディーには、モーツァルトがピアノの変奏曲（通称「きらきら星変奏曲」）を作っています。もとはフランスの歌に基づく作品で、英語の詩よりも先に生まれていました。
『不思議の国のアリス』には、帽子屋がこの歌をもじって「きらきらコウモリ」と歌う場面があります。それほどイギリスでは誰もが知っている歌だったのです。