🪕 世界の民謡・愛唱歌3〜5歳から英語：普通歌詞つき日本でもおなじみ
Take Me Out to the Ball Game
私を野球に連れてって
アメリカ・1908年（詞：ジャック・ノーワース、曲：アルバート・フォン・ティルザー）
野球に連れていって！人ごみの中へ。ピーナッツとおかしを買ってね、もう帰れなくなってもかまわない。地元チームを応援しよう、負けたらがっかり。だって、ワン、ツー、スリー・ストライクでアウトだから！
ABOUTどんな歌？
アメリカの野球場で、7回の表と裏の間（セブンス・イニング・ストレッチ）に、観客みんなで立ち上がって歌う、野球の応援歌の大定番です。1908年に作られて以来、100年以上も歌いつがれています。ピーナッツやおかしをほおばりながら、地元のチームを応援する楽しさがつまっていて、野球を知らない子でもうきうきします。
日本では「私を野球に連れてって」の題で知られます。この題は、1949年のジーン・ケリーとフランク・シナトラ主演の同名映画の邦題からきています。
WATCH & SING動画で一緒に歌おう
Cocomelon - Nursery Rhymes ・ YouTube ・ 3.6億回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く
動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。
LYRICS歌詞と意味伝承の歌詞
作者の権利（著作権）がすでに切れた、伝承の歌詞です（英文：英語版 Wikipedia「Take Me Out to the Ball Game」に載っている伝承の形）。1行ずつタップすると英語が聞けます。動画の歌と少し違うところがあるのは、地域や時代で歌い方が変わってきたためです。
WORD CARDS言葉カードタップで音と意味
PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント
game・shame の a は「エイ」。「ゲーム」とのばさず「ゲイム」に近く。カタカナ語として知っている語ほど、英語の音との違いに気づくチャンスです。name・same でも練習を。
韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！ タップして聞き比べよう。
PHRASES歌で覚える英語フレーズ
take me out
連れていってtake 人 out で「〜を外に連れ出す」。Take me to the park! のように、行きたい場所をお願いするときに使えます。one, two, three strikes
1、2、3ストライク数を指で数えながら歌えるところ。three strikes, you're out! は野球だけでなく「3回目でアウト」という意味の言い回しにもなっています。HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ
- みんなで立ち上がって、体をのばす（7回のストレッチのまね）
- 「peanuts」で、袋からピーナッツをつまんで食べるまね
- 「root, root, root」で、こぶしを3回つき上げて応援
- 「one, two, three strikes」で指を3本出し、「out!」で親指を立てて後ろへ
AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方
- 新聞紙を丸めたボールとラップのしんのバットで、おうち野球をしながら歌いましょう。strike、ball、hit、run など野球の英語は、実は日本語にもなっていて覚えやすい言葉ばかりです。
- 「home team」のところを好きなチーム名や家族の名前に替えて、応援歌の替え歌を。自分の好きなものの名前が英語の歌に入ると、子どもは何度でも歌いたがります。
TRIVIAへえ！のトリビア
- 作詞のノーワースは、地下鉄の駅で野球の試合の広告を見てこの歌詞を思いついたといわれています。しかも、作詞者も作曲者も、作った当時は野球の試合を見たことがなかったと伝えられています。
MORE SONGS
歌詞つき
歌詞つき
歌詞つき