Down by the Bay

ダウン・バイ・ザ・ベイ

北アメリカのキャンプソング（伝承）。カナダの歌手ラフィが1976年のアルバムで広めた

湾のそばで、スイカが育つところ。家に帰ったらお母さんに何て言われるかな。ところで、こんなへんてこな動物を見たことある？と、韻をふんだおかしな場面を次々に歌います。

ABOUTどんな歌？

「Did you ever see…?」と聞いて、韻をふむへんてこな動物を次々に登場させる、言葉遊びの歌です。カナダの子ども歌の第一人者ラフィが歌って、北米では知らない子がいないほどの人気曲になりました。ひげをとかすクマ、水玉のしっぽのクジラ…と、ありえない場面が出てくるたびに子どもは大笑い。自分で新しい組み合わせを考えると、韻遊びが止まらなくなります。

WATCH & SING動画で一緒に歌おう

Raffi ・ YouTube ・ 166万回再生（2026年11月13日時点）YouTube で開く

動画は YouTube の公式の埋め込みで表示しています。小さな子は、大人と一緒に、時間を決めて見るのがおすすめです。

LYRICS歌詞について

この歌は作者の権利（著作権）がある新しい歌なので、このサイトでは歌詞をのせていません。動画や、絵本・CD の歌詞カードで楽しんでください。下の「言葉カード」と「フレーズ」で、歌に出てくる英語を先に知っておくと、ぐっと聞き取りやすくなります。

WORD CARDS言葉カードタップで音と意味

PHONICS & RHYMEフォニックス・韻のポイント

rhyme

bear と hair、whale と tail のように、最後の音が同じ語を探す「韻」の練習にぴったり。語の終わりをはっきり言うと、韻の面白さが伝わります。

韻（ライム）をふむ言葉のペア：おしりの音が同じ！タップして聞き比べよう。

歌からフォニックスへ：おうちでできる5ステップ

PHRASES歌で覚える英語フレーズ

Did you ever see…?

〜を見たことある？Have you ever seen …? と同じ意味のくだけた言い方。経験をたずねる質問の入り口になります。

HOW TO PLAY手遊び・ふりつけ

「down by the bay」で、手を波のようにゆらします
「watermelons grow」で、両手で大きなスイカの形を作ります
「Did you ever see」で、目の上に手をかざして見わたします
へんてこな動物のところで、その動物のまねをします

AT HOME & IN CLASSおうち・教室での楽しみ方

「a cat wearing a hat」「a fish making a wish」など、親子で新しい韻の組み合わせを考えて歌いましょう。韻遊びはフォニックスの力をぐんと伸ばします。
絵本版を読みながら、ページをめくる前に「次は何が出てくる？」と予想して遊びましょう。韻の最初の語だけ聞いて、相手の語を当てるクイズも楽しいです。