SONG WORKSHEETNo.0681枚目 READ・WORDS・GRAMMAR
Surfin' U.S.A.
The Beach Boysビーチ・ボーイズ
1963ロックLv.3 高校速さ 歌いやすさ
FACT FILEこの曲のデータ
- 発売
- 1963年3月(シングル)
- アルバム
- 『Surfin' U.S.A.』(1963年3月)
- 作詞・作曲
- ブライアン・ウィルソン、チャック・ベリー(発売時はブライアンの名前だけ)
- プロデュース
- ニック・ヴェネット
- 最高位
- 全米3位(Billboard Hot 100)。バンド初のトップ10入り
DID YOU KNOW?へえ!
- サーフィンの歌で有名なビーチ・ボーイズですが、メンバーで本当にサーフィンをしていたのはドラムのデニスだけでした。メロディーはチャック・ベリーの曲によく似ていたため、のちに作曲者としてベリーの名前がのることになりました。
1READING英文を読もう ― Surfing Across America
"Surfin' U.S.A." is a song by the Beach Boys, a band from California. Three brothers, Brian, Dennis, and Carl Wilson, started the band with their cousin and a friend. The song came out in 1963 and reached number three in America. It was the band's first top-ten hit.
In the song, the singer imagines a different America. If there were an ocean everywhere, everyone would go surfing like the young people in California. Then he names many famous beaches, one after another. The song is short, fast, and full of bright voices. It made many people around the world dream about sunny beaches and big waves. Even today, people play it on hot summer days.
A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○
- The Beach Boys started in California.T ・ F
- The song was number one in America.T ・ F
- The singer names many famous beaches.T ・ F
- The band was made of five brothers.T ・ F
B. Answer in English. 英語で答えよう
- What does the singer imagine in the song?
- Who started the Beach Boys?
2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック
- ocean
- across
- surfboards
- summer
- a夏
- bサーフボード
- c海・大洋
- d~じゅうで・~を横切って
- teacher
- sandals
- route
- wait
- e待つ
- f道すじ・ルート
- g先生
- hサンダル
3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― If + 過去形, 主語 + would + 動詞の原形 「もし〜なら、…だろうに」(仮定法過去)
今の事実とは違うことや、ありえないことを想像するときは、今の話でも動詞を過去形にします。「もし〜なら、…だろうに」という気持ちを表すこの形を、仮定法過去と呼びます。後半は would(〜だろう)や could(〜できるだろう)+ 動詞の原形です。
- If + 主語 + 動詞の過去形 ..., 主語 + would + 動詞の原形 ...
- be 動詞は主語に関係なく were を使うのが基本:If I were 〜, ...
- 「〜できるだろう」:主語 + could + 動詞の原形
- If I had a boat, I would go fishing every day.もしボートを持っていたら、毎日つりに行くのに。
- If I were a bird, I could fly to Hawaii.もし鳥だったら、ハワイまで飛んでいけるのに。
- If it were summer now, we would swim in the sea.もし今が夏なら、海で泳ぐのに。
注意形は過去形でも、意味は「今」の話です。If it rains tomorrow, I will stay home. のように、実際に起こりうることを言うときは、普通の現在形と will を使います。
Let’s practice! 練習してみよう
- If I ________ rich, I would buy a big house.(be)
- If I had wings, I ________ fly.(〜できるだろう)
- 並べかえ:If ( time / I / had ), I would visit you.
- 英語にしよう:もし海の近くに住んでいたら、毎日泳ぐのに。
IN THE SONG曲の始まりで、「もしアメリカ中に海があったら、みんながサーフィンをするだろう」と、ありえないことを想像しています。まさに仮定法過去の形です。
1. READ · WORDS · GRAMMAR
2. LISTEN · SPEAK · WRITE
3. FUN PAGE
4. TEACHER'S GUIDE






