初めての方へ

完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.043 / 100

「You've Got a Friend in Me」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

PDF をダウンロード生徒用 3枚・1880KB先生用ガイドつき PDF全4枚・答えつき
  • 歌詞なしで使える（著作権に配慮）
  • QR で公式動画へ
  • Lv.2 中2・中3
  • 答え・模範解答つき
  1. 1枚目の見本：READ · WORDS · GRAMMAR1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解（T/F・英問英答）、単語マッチ、文法の解説と練習問題
  2. 2枚目の見本：LISTEN · SPEAK · WRITE2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
  3. 3枚目の見本：FUN PAGE3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
  4. 4枚目の見本：TEACHER'S GUIDE4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ
← 授業で使える洋楽100

A4・たて。1枚目＝読む・言葉・文法、2枚目＝聞く・話す・書く、3枚目＝クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目＝先生用（答え・模範解答・授業の流れ）。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0431枚目　READ・WORDS・GRAMMAR

You've Got a Friend in Me

Randy Newmanランディ・ニューマン

1995映画/ミュージカルLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ
ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

公開
1995年11月（ディズニー／ピクサー映画『トイ・ストーリー』）
シングル
1996年4月（ライル・ラヴェットとのデュエット版）
作詞・作曲
ランディ・ニューマン（歌とピアノも本人）
プロデュース
ランディ・ニューマン、ドン・ウォズ（デュエット版）
ノミネート
アカデミー賞 歌曲賞、ゴールデングローブ賞 主題歌賞

DID YOU KNOW?へえ！

  • 日本語版『君はともだち』を歌っているのは、ロック歌手のダイアモンド☆ユカイです。シリーズを通して歌い続けています。
  • 映画の最後には、ランディ・ニューマンとライル・ラヴェットによるデュエット版が流れます。アカデミー賞の歌曲賞にもノミネートされました。

1READING英文を読もう ― A Friend Who Is Always There

"You've Got a Friend in Me" is the theme song of Toy Story. This movie came out in 1995. It was the first full-length movie made only with computers. At the start of the movie, a boy named Andy plays happily with his cowboy doll, Woody, while the song plays.

Randy Newman wrote and sang the song. He plays the piano, and his voice is warm and friendly. The song is about a friend who stays with you on good days and bad days. It was used again in the later Toy Story movies, so many people think of Woody and Buzz when they hear it.

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

  1. Toy Story came out in 1995.T ・ F
  2. Toy Story was made with paper drawings.T ・ F
  3. Woody is a toy robot.T ・ F
  4. The song was used again in later Toy Story movies.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

  1. Who wrote and sang the song?
  2. What is the song about?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

  1. friend
  2. road
  3. rough
  4. miles
  1. aマイル（きょりの単位）
  2. bでこぼこの・つらい
  3. c友だち
  4. d道
  1. warm
  2. troubles
  3. together
  4. destiny
  1. e一緒に
  2. f運命
  3. g悩み・困りごと
  4. hあたたかい

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― have got（＝ have）　「〜を持っている・〜がいる」

RULE

have got は have と同じ「持っている・〜がいる」という意味で、会話や歌でよく使われます。普通は短く I've got / You've got / He's got と言います。この got は「手に入れた」という過去の意味ではなく、今の状態を表しています。

  • 主語 ＋ have got ＋ 名詞（短縮：I've got / You've got）
  • 三人称単数：He / She has got ＋ 名詞（短縮：He's got）
  • 疑問：Have you got 〜?　否定：I haven't got 〜.
  • I've got two brothers.私には兄弟が2人いる。
  • She's got a beautiful voice.彼女はきれいな声をしている。
  • Have you got a pen?ペンを持ってる？

注意He's got の 's は is ではなく has の短縮です。He's going（＝ is）と区別しましょう。また「持っていた」と過去を言うときは、普通 had を使います。

Let’s practice! 練習してみよう

  1. I ________ a new bike.（have got を短縮して）
  2. My sister ________ long hair.（have got を正しい形に）
  3. 並べかえ：( got / you / have / a minute )?
  4. 英語にしよう：私には、いい友だちがたくさんいる。

IN THE SONG題名の You've got は You have の意味です。「君には僕という友だちがいる」と伝える友情の言葉として、何度も繰り返されます。数えてみましょう。

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ　www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

SONG WORKSHEETNo.0432枚目　LISTEN・SPEAK・WRITE

You've Got a Friend in Me

Randy Newmanランディ・ニューマン

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

  1. Who do you talk to when you have a problem?悩みがあるとき、誰に話す？
  2. What is one thing a good friend does for you?よい友だちがしてくれることを1つ。

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st　2nd　3rd

  1. Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
  2. Is the music fast and loud, or relaxed and friendly? Which instrument do you hear the most?曲のふんいきは？目立つ楽器は？
  3. Does the singer talk about happy times only, or hard times too?楽しいときだけ？つらいときも？

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

You've got ~

あなたには〜がある

You've got a great smile.あなたはすてきな笑顔を持っていますね。

Your turn

PHRASE 2

stick together

一緒にいる・団結する

Good teammates stick together in hard times.良いチームメイトは苦しいときも団結します。

Your turn

PHRASE 3

see it through

最後までやりとげる

This project is hard, but let's see it through.この計画は大変だけど、最後までやりとげよう。

Your turn

7HAVE YOU GOT BINGO話そう ― Have you got ...? とたずねて歩き、Yes, I have. と答えた人の名前をマスに書こう。1列そろえばビンゴ！

a brotherNAME
a sisterNAME
a petNAME
a bikeNAME
a nicknameNAME
an old toyNAME
a lucky charmNAME
a friend abroadNAME
a hobbyNAME

8WRITE: MY BEST FRIEND英語で書こう ― 友だちのよいところを、have got を使って英語で5文書こう。

  1. My best friend is ___.
  2. He / She has got ________.
  3. We've got the same ________, so ________.
  4. When I am ________, he / she ________.
  5. I'm lucky because I've got ________.

チャレンジ：ウッディになって、バズへのメッセージを2文書こう。（例：We've got the same owner.）

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ　www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

FUN PAGENo.0433枚目　BONUS・FUN PAGE

You've Got a Friend in Me

Randy Newmanランディ・ニューマン

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ（QR）で

Q1

In Toy Story, what kind of toy is Woody?

  1. AA cowboy doll
  2. BA space ranger
  3. CA dinosaur
Q2

Toy Story was the first movie of its kind. What kind?

  1. ABlack and white
  2. BMade fully by computer
  3. CMade with clay
Q3

Who sings a Spanish version in Toy Story 3?

  1. AShakira
  2. BWoody
  3. CThe Gipsy Kings

10WORD SEARCHFind 10 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

BDFDOATTMRMHUGSEYYYOAORAKBOSFCFGTASPKUSTAYWETDSPEPMICGBTDLIIBLDNIJNHKINLTORYMHKEJEAYMCODUATRRBKLCMUPTROUBLESOEGDFSRUWARMFOHYLFRIENDFDPMILESCIPEI
  • friend
  • road
  • rough
  • miles
  • warm
  • troubles
  • together
  • destiny
  • happily
  • stay

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ！と思ったら ★ をぬろう

  1. 01

    『トイ・ストーリー2』では、ペンギンのおもちゃのウィージーが、歌手ロバート・グーレの歌声で、フランク・シナトラ風にこの曲を歌います。

    へえ度 ★★★
  2. 02

    『トイ・ストーリー3』のエンドロールでは、ジプシー・キングスによるスペイン語版が流れ、バズがジェシーとスペインのダンス、パソドブレをおどります。

    へえ度 ★★★
  3. 03

    この曲はアカデミー賞をのがしました。ニューマンは何度もノミネートされながら受賞できず、2002年に『モンスターズ・インク』の歌でついに初受賞しました。

    へえ度 ★★★
  4. 04

    ニューマンは2011年にも、『トイ・ストーリー3』の「ウィ・ビロング・トゥゲザー」でアカデミー賞を受賞。シリーズの歌でオスカーを手にしました。

    へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする？

You've Got a Friend in Me
No.043SONG
PASSPORT43 / 100

先生のスタンプ

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ　www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

TEACHER’S GUIDENo.043先生用ガイド

You've Got a Friend in Me

Randy Newmanランディ・ニューマン

1995映画/ミュージカルLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ

AIMねらい

have got（＝have）の言い方と、比較級 smarter、bigger、stronger などの作り方が学べます。than I am のように than の後ろに主語＋動詞が続く形にも注目しましょう。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

つらいときも、遠くはなれていても、自分はいつでも君の味方だと伝える友情の歌です。もっとすごい相手がいても、君を思う気持ちは負けないと歌います。

『トイ・ストーリー』は、すべてコンピューターで作られた世界で初めての長編アニメ映画です。作り手たちは、キャラクターが急に歌い出すミュージカルにはせず、歌は場面の気持ちを外から語るものにしようと考えたと言われています。その歌を任されたのが、シンガーソングライターで映画音楽も手がけるランディ・ニューマンです。彼の家には映画音楽の作曲家が何人もいて、おじのアルフレッド・ニューマンは、20世紀フォックスの有名なファンファーレを作った人です。

LESSON PLAN2時間＋おまけで使う場合（めやす）

1時間目1 音読→TF・英問英答（15分）2 線で結ぶ（5分）3 文法の説明と練習（20分）　最後に動画を1回（5分）
2時間目4 ペアで伝え合う（5分）5 動画2〜3回（12分）6 自分の文（8分）7 ビンゴ（10分）8 英作文（15分・残りは宿題）
おまけ9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に（3分）。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら：1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答（例）

My best friend is Yui. She has got a big smile and a kind heart. We've got the same favorite band, so we often sing together. When I am sad, she always listens to me. I'm lucky because I've got a friend like her, and I want to help her when she needs me, too.

TIPS教えるときのメモ

  • You've got は「ユーヴ・ゴット」と切らず「ユーヴガッ（ト）」。ve の音はとても弱く、You got のように聞こえることもあります。
  • You've got ~：have got は have と同じ意味の話し言葉。You've の 've はとても弱く、ほとんど聞こえません。
  • stick together：stick は「くっつく」。困ったときもはなれずに助け合う、というニュアンスがあります。
  • 歌詞を配る場合は、著作権法第35条（授業での利用）の範囲で先生がご用意ください。
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ　www.haradaeigo.com/yogaku/songs/randy-newman-youve-got-a-friend-in-me/このワークシートは、授業・家庭学習のために自由に印刷・配布できます。

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条（授業での利用）の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん（AI）で作れます（こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用）。

Randy Newman - Topic ・ YouTube ・ 51万回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

SAME LEVEL

同じレベル（Lv.2）の完成ワークシート

100曲を見る
Over the Rainbow Judy Garland 1939Lv.2完成PDF When You Wish Upon a Star Cliff Edwards 1940Lv.2完成PDF White Christmas Bing Crosby 1942Lv.2完成PDF Jingle Bell Rock Bobby Helms 1957Lv.2完成PDF Can't Help Falling in Love Elvis Presley 1961Lv.2完成PDF Puff, the Magic Dragon Peter, Paul and Mary 1963Lv.2完成PDF Fly Me to the Moon Frank Sinatra 1964Lv.2完成PDF L-O-V-E Nat King Cole 1964Lv.2完成PDF