SONG WORKSHEETNo.0761枚目 READ・WORDS・GRAMMAR
Good Riddance (Time of Your Life)
Green Dayグリーン・デイ
1997ロックLv.3 高校速さ 歌いやすさ
FACT FILEこの曲のデータ
- 発売
- 1997年12月(シングル)
- アルバム
- 『Nimrod』(1997年10月)
- 作詞・作曲
- 作詞 ビリー・ジョー・アームストロング/作曲 グリーン・デイ
- プロデュース
- ロブ・カヴァロ、グリーン・デイ
- 最高位
- 全米ラジオ・チャート11位、全米オルタナティブ2位、全英11位
DID YOU KNOW?へえ!
- アメリカの人気コメディードラマ『となりのサインフェルド』で、最終回の直前に放送された名場面をふり返る回の最後に、思い出の映像に重ねて流れました。
- ビリー・ジョーが別れた恋人について書いた曲で、題の皮肉な言葉にはそのときの気持ちが出ています。今ではお別れの歌として温かく歌われています。
1READING英文を読もう ― A Quiet Song from a Loud Band
Green Day is famous for loud and fast punk rock. But "Good Riddance (Time of Your Life)" is very different. Billie Joe Armstrong plays an acoustic guitar, and later, strings join him. He wrote the song years before it came out, but the band thought it was too different from their other songs. They finally recorded it for their 1997 album Nimrod.
The song is about standing at a turning point in life and looking back. You cannot know what will happen next, but the singer hopes that the time you spent was worth it. Because of this message, many American students play it at graduations and proms. Today, the band often plays it as the last song of their concerts.
A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○
- Green Day usually plays quiet songs.T ・ F
- Strings are used in the song.T ・ F
- The band recorded the song soon after Billie Joe wrote it.T ・ F
- Many students play the song at graduations.T ・ F
B. Answer in English. 英語で答えよう
- Why didn't the band record the song at first?
- When does the band often play this song?
2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック
- fork
- road
- wrist
- test
- a道
- b手首
- c試練、テスト
- d分かれ道、フォーク
- lesson
- unpredictable
- photographs
- memories
- e予想できない
- f写真(photograph の複数形)
- g思い出(memory の複数形)
- h教訓、授業
3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― I hope (that) + 文 「〜だといいな」
I hope のあとに文(主語 + 動詞)を続けると「〜だといいなと思う」という意味になります。相手の幸せや成功を願うときによく使い、that はよく省略されます。未来のことは will も現在形も使えます。
- I hope (that) + 主語 + 動詞 〜.(〜だといいな)
- I hope so. / I hope not.(そうだといいね/そうでないといいね)
- something + 形容詞(何か〜なもの)
- I hope you enjoy your new school.新しい学校を楽しめるといいね。
- I hope it will be sunny tomorrow.明日晴れるといいな。
- I want to try something new this year.今年は何か新しいことに挑戦したい。
注意hope は実現しそうなことに、wish は実現しそうにないこと(I wish I could fly.)に使います。something new の語順にも注意。new something とは言いません。
Let’s practice! 練習してみよう
- I ________ you have a nice trip.(願う)
- I hope the bus ________ on time.(come)
- 並べかえ:( hope / I / you / win ) the game.
- 英語にしよう:今日は何か面白いことがしたい。
IN THE SONG歌い手は人生の分かれ道に立ち、相手にとってよい時間だったことを I hope の文で願います。「予想できない何か」と something + 形容詞の形も出てきます。
1. READ · WORDS · GRAMMAR
2. LISTEN · SPEAK · WRITE
3. FUN PAGE
4. TEACHER'S GUIDE






