初めての方へ

完成ワークシートもうできています。作る必要はありません。PDF をダウンロードして印刷するだけ。

FREE PRINTABLE WORKSHEET · No.018 / 100

「Fly Me to the Moon」で英語の授業。
A4 4枚の本格ワークシート、無料。

英文読解・文法・リスニング・ビンゴ・英作文に、クイズとワードサーチの「おまけページ」まで。先生用ガイドには全問の答えと模範解答、授業の流れがついています。そのまま印刷しても、PDF で配っても使えます。

  • 歌詞なしで使える(著作権に配慮)
  • QR で公式動画へ
  • Lv.2 中2・中3
  • 答え・模範解答つき
  1. 1枚目の見本:READ · WORDS · GRAMMAR1. READ · WORDS · GRAMMAR英文読解(T/F・英問英答)、単語マッチ、文法の解説と練習問題
  2. 2枚目の見本:LISTEN · SPEAK · WRITE2. LISTEN · SPEAK · WRITE英語の質問、聞き取り、キーフレーズ、ビンゴ、英作文の型
  3. 3枚目の見本:FUN PAGE3. FUN PAGEソングクイズ、ワードサーチ、トリビア、音楽レビュー、スタンプ欄
  4. 4枚目の見本:TEACHER'S GUIDE4. TEACHER'S GUIDE全問の答え、模範解答、2時間の授業の流れ、教え方のコツ
← 授業で使える洋楽100

A4・たて。1枚目=読む・言葉・文法、2枚目=聞く・話す・書く、3枚目=クイズ・ワードサーチ・トリビア・レビュー、4枚目=先生用(答え・模範解答・授業の流れ)。印刷の設定で「背景のグラフィック」をオンにすると、画面と同じ見た目で印刷できます。

SONG WORKSHEETNo.0181枚目 READ・WORDS・GRAMMAR

Fly Me to the Moon

Frank Sinatraフランク・シナトラ

1964ジャズ/スタンダードLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ
ClassNo.NameDate

FACT FILEこの曲のデータ

発売
1964年(アルバムに収録)
アルバム
『It Might as Well Be Swing』(カウント・ベイシー楽団と共演)
作詞・作曲
バート・ハワード(1954年に作曲)
編曲
クインシー・ジョーンズ
最初の録音
1954年、歌手ケイ・バラードによる

DID YOU KNOW?へえ!

  • アポロ計画の宇宙飛行士がこの曲を宇宙に持っていき、月で流されたと言われています。題名どおり、本当に月まで行った曲です。
  • もとの題名は「In Other Words」でした。みんなが歌い出しの言葉で呼ぶようになり、あとから今の題名に変わりました。

1READING英文を読もう ― From a Waltz to the Moon

"Fly Me to the Moon" was written by Bart Howard in 1954. Its first title was "In Other Words," and it was a slow waltz. Many singers sang it in small clubs in New York.

In 1964, Frank Sinatra sang the song with the Count Basie Orchestra. The young arranger Quincy Jones changed the waltz into a happy swing song. This version became very famous. At that time, America was trying to send people to the moon, so the song felt very exciting. Today, it is one of the most popular jazz songs in the world.

A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○

  1. Frank Sinatra wrote the song.T ・ F
  2. The song was first a slow waltz.T ・ F
  3. Quincy Jones changed the song into a swing song.T ・ F
  4. Sinatra sang it before 1954.T ・ F

B. Answer in English. 英語で答えよう

  1. What was the first title of the song?
  2. Why did the song feel exciting in 1964?

2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック

  1. fly
  2. moon
  3. stars
  4. spring
  1. a星
  2. b春
  3. c月
  4. d飛ぶ・飛んで運ぶ
  1. hand
  2. heart
  3. sing
  4. true
  1. e心
  2. f歌う
  3. g本当の・誠実な
  4. h手

3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― let + 人 + 動詞の原形 「(人)に〜させて」

RULE

let は「(人が)〜するのをゆるす・させてあげる」という意味です。Let me 〜. は「私に〜させて」と、自分から何かをしたいときによく使います。let のあとの動詞は、to をつけずに原形のまま置くのがポイントです。

  • Let + 人 + 動詞の原形.(〜に…させて)
  • Let me + 動詞の原形.(私に〜させて)
  • Let's + 動詞の原形.(一緒に〜しよう)
  • Let me carry your bag.あなたのかばんを持たせて。
  • My mother let me use her computer.母は私にパソコンを使わせてくれた。
  • Please let us play outside.私たちに外で遊ばせてください。

注意× Let me to help you. のように to を入れるのは間違い。let のあとは原形だけ。また、過去形も let のまま形が変わりません。

Let’s practice! 練習してみよう

  1. ________ me help you.(手伝わせて)
  2. Let me ________ a question.(ask)
  3. 並べかえ:( me / let / your picture / see ).
  4. 英語にしよう:私に歌わせて。

IN THE SONG歌い手は、月や星の世界に連れていって、と相手にたのむ命令文や let の文を重ね、最後に本当の気持ちを言い直しています。

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

SONG WORKSHEETNo.0182枚目 LISTEN・SPEAK・WRITE

Fly Me to the Moon

Frank Sinatraフランク・シナトラ

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

4BEFORE LISTENINGTalk about yourself. ― 自分のことを英語で

  1. If you could fly anywhere in space, where would you go?宇宙のどこへでも飛べるなら、どこへ行く?
  2. How do you say "thank you" to someone without using words?言葉を使わずに「ありがとう」を伝えるには?

5WHILE LISTENINGListen and answer. ― 聞きながら

Listened: 1st 2nd 3rd

  1. Check (✓) the words in 2 when you hear them. How many did you hear?1枚目の 2 の語が聞こえたら □ にチェック____ / 8 words
  2. Which places in space does the singer talk about? Write them down.歌に出てくる宇宙の場所を書こう。
  3. What does the singer really want to say? Say it in one short sentence.歌い手が本当に言いたいことを一言で。

6KEY PHRASESMake your own sentence. ― この曲の表現。例文をまねて、自分の文を作ろう

PHRASE 1

in other words

言いかえると・つまり

He didn't come. In other words, he forgot.彼は来ませんでした。つまり、忘れていたのです。

Your turn

PHRASE 2

let me 〜

私に〜させて

Let me help you with your bag.かばんを持つのを手伝わせてください。

Your turn

PHRASE 3

fly me to 〜

私を〜へ飛んで連れていって

This plane will fly us to Okinawa.この飛行機が私たちを沖縄へ運んでくれます。

Your turn

7LET ME BINGO話そう ― Can I ...? とたずね、Sure! Let me ... と答えた人の名前をマスに書こう。1列そろえばビンゴ!

help youNAME
carry your bagNAME
see your notebookNAME
use your eraserNAME
sing a songNAME
tell you a jokeNAME
show you my petNAME
try your gameNAME
ask you a questionNAME

8WRITE: IN OTHER WORDS英語で書こう ― 大きな夢の言い方と、本当の気持ちを、英語で5文書こう。

  1. Let me ________.
  2. Let me ________ with you.
  3. I want to ________.
  4. In other words, ________.
  5. Let's ________ together.

チャレンジ:言いかえの文を作ろう。(例:I'm hungry. In other words, let's eat!)

CHECK読めた ☆☆☆☆☆聞き取れた ☆☆☆☆☆英語で書けた ☆☆☆☆☆この曲が好き ☆☆☆☆☆
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

FUN PAGENo.0183枚目 BONUS・FUN PAGE

Fly Me to the Moon

Frank Sinatraフランク・シナトラ

MOVIE公式動画
ClassNo.NameDate

9SONG QUIZGuess the answer! ― まずは予想で○をつけよう。答えは先生か、解説ページ(QR)で

Q1

What was the song's first title?

  1. AMoon River
  2. BIn Other Words
  3. CFly Away
Q2

Which famous band played with Sinatra on this song?

  1. AThe Count Basie Orchestra
  2. BThe Beatles
  3. CThe Rolling Stones
Q3

The song was first written as a...

  1. Arock song
  2. Brap song
  3. Cwaltz

10WORD SEARCHFind 10 words! ― かくれた単語を探そう → ↓

ANLWNWFGMFYEFEUHDOOWALTZDSTARSIPKESLFHCGWHELTOPYKMODWHSSRURWTPEJRFIKUSIDBIIGMTEKEENHOYNNFHEARTGLHTITLEGNBEPSANUPYMOONCFINKNEOBOUTITNDTRGNYLTOLKG
  • fly
  • moon
  • stars
  • spring
  • hand
  • heart
  • sing
  • true
  • title
  • waltz

11DID YOU KNOW?もっとトリビア ― へえ!と思ったら ★ をぬろう

  1. 01

    最初に録音したのは、シナトラではなく歌手のケイ・バラードです。1954年のことで、シナトラ版より10年も前でした。

    へえ度 ★★★
  2. 02

    もとは3拍子のワルツでした。今よく聞く、はずむ4拍子のスイングにしたのは、のちに大プロデューサーになるクインシー・ジョーンズです。

    へえ度 ★★★
  3. 03

    出版社が歌詞の一部を「fly」から「take」に変えるようハワードにたのみましたが、彼はことわったと伝えられています。

    へえ度 ★★★
  4. 04

    1999年、アメリカのソングライターの殿堂から、長く歌いつがれる名曲として「タワリング・ソング」の賞をおくられました。

    へえ度 ★★★

12MY SONG REVIEWBe a music critic! ― 音楽ライターになって、この曲をレビューしよう

MY RATING★★★★★好きな数だけぬろう

This song makes me feel ________________________________ .

My favorite part is ____________________________________ .

I want to recommend this song to __________________ ,

because ____________________________________________ .

DESIGN THE COVERあなたならどんなジャケットにする?

Fly Me to the Moon
No.018SONG
PASSPORT
18 / 100

先生のスタンプ

YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/歌詞は著作物のため掲載していません。公式の動画・音源でお聞きください。

TEACHER’S GUIDENo.018先生用ガイド

Fly Me to the Moon

Frank Sinatraフランク・シナトラ

1964ジャズ/スタンダードLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ

MOVIE公式動画
GUIDE解説ページ

AIMねらい

命令文(動詞の原形で始める文)と let+人+動詞の原形 が中心です。in other words で言いかえる文の組み立ても学べます。

STORY歌の内容・曲が生まれるまで

月まで連れていって、星の間で遊ばせて、と大きな夢を語ったあとで、つまり言いたいのは「手をにぎって」「きみが好き」ということだ、と言い直す歌です。

この曲を作ったのは、ニューヨークのナイトクラブでピアノをひいていたバート・ハワードです。1954年、最初は3拍子のゆったりしたワルツとして生まれ、ナイトクラブの歌手たちに歌われていました。10年後の1964年、フランク・シナトラがジャズの名門カウント・ベイシー楽団と組んでアルバムを作ることになり、この曲を選びます。編曲をまかされた若きクインシー・ジョーンズは、ワルツを4拍子のスイングに作りかえました。はずむリズムとシナトラのつやのある声で、この曲はジャズの定番になりました。

LESSON PLAN2時間+おまけで使う場合(めやす)

1時間目1 音読→TF・英問英答(15分)2 線で結ぶ(5分)3 文法の説明と練習(20分) 最後に動画を1回(5分)
2時間目4 ペアで伝え合う(5分)5 動画2〜3回(12分)6 自分の文(8分)7 ビンゴ(10分)8 英作文(15分・残りは宿題)
おまけ9 クイズは授業のはじめの「つかみ」に(3分)。10〜12 は早く終わった生徒・自習・宿題に。

1時間だけなら:1枚目の 1・3 と、2枚目の 5・8。帯活動なら 9 のクイズや 7 のビンゴだけでも盛り上がります。

MODEL8 の模範解答(例)

Let me take you to the beach this summer. Let me watch the beautiful sunset with you. I want to make a lot of happy memories with you there. In other words, I really like spending time with you. Let's be good friends forever, and let's have fun together.

TIPS教えるときのメモ

  • Let me はつなげて「レミー」。t の音はほとんど消えます。
  • in other words:前に言ったことを、もっと分かりやすく言い直すときの合図です。スピーチや作文でとても役に立ちます。
  • let me 〜:let+人+動詞の原形。Let me see.(ええと)、Let me try.(やらせて)など、会話でそのまま使えます。
  • 歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生がご用意ください。
YOGAKU ENGLISH 原田英語の超絶洋楽イングリッシュ www.haradaeigo.com/yogaku/songs/frank-sinatra-fly-me-to-the-moon/このワークシートは、授業・家庭学習のために自由に印刷・配布できます。

使い方のヒント

1〜3枚目が生徒用、4枚目が先生用ガイドです。1枚目と2枚目で2時間、3枚目のクイズやワードサーチは授業の「つかみ」や自習・宿題に。QR コードを読むと、公式の動画と、この曲の解説ページが開きます。歌詞を配る場合は、著作権法第35条(授業での利用)の範囲で先生ご自身がご用意ください。授業・学習への活用ガイドと著作権についてもご覧ください。

このページのワークシートは、歌詞をのせない完成品です。歌詞の穴埋め・和訳まで入ったプリントが欲しいときは、べつのツールワークシートくん(AI)で作れます(こちらは先生が歌詞を貼り、AI がその場で作ります。学校の授業専用)。

Frank Sinatra - Topic ・ YouTube ・ 2,543万回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

この曲の動画を選ぶ

SAME LEVEL

同じレベル(Lv.2)の完成ワークシート

100曲を見る