1. READ · WORDS · GRAMMAR
2. LISTEN · SPEAK · WRITE
3. FUN PAGE
4. TEACHER'S GUIDESONG WORKSHEETNo.0391枚目 READ・WORDS・GRAMMAR
Tears in Heaven
Eric Claptonエリック・クラプトン
1992バラードLv.2 中2・中3速さ 歌いやすさ
FACT FILEこの曲のデータ
- 発売
- 1992年1月（シングル）
- 収録
- 映画『ラッシュ』のサウンドトラック（1992年）
- 作詞・作曲
- エリック・クラプトン、ウィル・ジェニングス
- プロデュース
- ラス・タイトルマン
- 最高位
- 全米2位（Billboard Hot 100）・全英5位
DID YOU KNOW?へえ！
- 1991年3月、クラプトンの4歳の息子コナーが、ニューヨークの高層マンションの53階から転落して亡くなりました。そうじのために開けてあった窓から落ちてしまったのです。この曲は、その悲しみの中で生まれました。
- この曲は1993年のグラミー賞で、年間最優秀レコード賞と年間最優秀楽曲賞を含む、いくつもの賞を受賞しました。
1READING英文を読もう ― A Song That Helps People
Eric Clapton is a famous guitar player from England. In 1991, his four-year-old son died in an accident. Clapton was very sad. Later, he wrote "Tears in Heaven" with a songwriter, Will Jennings, for the movie Rush.
In the song, the singer asks gentle questions to someone he lost. He wonders if they could meet again in heaven. Clapton was not sure about sharing such a personal song. But the director of the movie told him that it might help other people. Since then, many people who lost someone they loved have found comfort in this song.
A. True or False? 本文に合えば T、違えば F に○
- Clapton is a famous piano player.T ・ F
- The song was written for a movie.T ・ F
- Clapton wanted to share the song from the start.T ・ F
- The song has helped many people.T ・ F
B. Answer in English. 英語で答えよう
- Why did Clapton write this song?
- What did the director tell Clapton?
2WORD MATCHMatch the words. ― 英語と意味を線で結ぼう。歌の中で聞こえたら □ にチェック
- tears
- heaven
- name
- strong
- a名前
- b強い
- c天国
- d涙
- belong
- hand
- door
- peace
- eドア
- f安らぎ・平和
- g手
- hいるべき場所にいる
3GRAMMAR SPOTLIGHT文法 ― Would you ＋ 動詞の原形 ＋ if ＋ 過去形 ...? 「もし〜なら、あなたは…するだろうか」
現実とは違うことを想像して、「もし〜だったら、あなたは…する？」とたずねる形です。if のあとは今の話でも過去形（be動詞は were）にして、「本当はそうではない」という気持ちを表します。答えるときは Yes, I would. / No, I wouldn't. と言います。
- Would you ＋ 動詞の原形 ... if ＋ 主語 ＋ 過去形 ...?
- If ＋ 主語 ＋ 過去形 ..., would you ＋ 動詞の原形 ...?
- 答え方：Yes, I would. / No, I wouldn't.
- Would you help me if I were in trouble?もし私が困っていたら、助けてくれる？
- If you met a famous singer, what would you say?もし有名な歌手に会ったら、何と言う？
- Would you remember me if we didn't meet for ten years?10年会わなかったら、私のことを覚えている？
注意Would you 〜? には「〜していただけますか」という丁寧なお願いの使い方もあります（Would you open the window?）。if の文と一緒なら、「もし〜なら」という想像の話です。
Let’s practice! 練習してみよう
- ________ you go to the moon if you could?（〜するだろうか）
- Would you be happy if you ________ a dog?（have）
- 並べかえ：If you ( a / were / bird ), where would you go?
- 英語にしよう：もし100万円あったら、あなたは何を買う？
IN THE SONG歌い手は天国にいる大切な人に、「もしまた会えたら、僕のことが分かるだろうか」と静かに問いかけます。この問いかけの形が、仮定法過去の疑問文です。
